Памяти детства. Маленький человек

[yettergjart]

Эта мелодия, наверняка не означавшая в родном для неё культурном контексте ничего важного, милый округлый пустяк (называется она почему-то «Маленький человек»), - из таких глубоких глубин детства, почти младенчества, что я их почти уже и не помню, - помню скорее телом, чем сознанием, или изнанкой сознания, его внутренней стороной; собственной

Comments

[fotopainter]

Мне кажется эта мелодия была заставкой на советском телевидении,не помню уже к какой передаче...или использовалась в каком-то популярном цирковом номере...

[magic_garlic]

Спасибо за ссылку: эта мелодия из песни дуэта Сонни и Шэр "Мальенький человек. В СССР она помнится в основном по двум вещам: в исполнении оркестра Джеймса Ласта она была использована Олегом Поповым для циркового номера, очень популярного в самом начале 1970-х, в исполнении оркестра Франка Пурселя она прозвучала в 9-ой серии "Ну погоди", там где Волк фехтует с Зайцем. Потом музыка Пурселя стала более востребованной, а поскольку в ней есть явный отсыл к музыке Чарли Чаплина, все стали думать, что эта композиция так или иначе посвящена Чаплину, и "маленький человек" - это о гнем.

[yettergjart]

Да, Сонни и Шер я тоже у Вас на ФБ увидела, - впервые в жизни 8-)

[yettergjart]

...и, значит, тогда не поздние 60-е, а ранние 70-е! 8-) - но они в памяти всё равно сливаются в один чувственно-смысловой континуум, то был один период жизни. Это я уж, отсюда глядя, датирую.

Дуэт

[logos]

Олечка, вот оригинальное исполнение и текст:

LITTLE MAN

1. Little man
When you stand
By my side
Then I know
I don't have
To hide from anyone
And I pray
That we'll stay
Just that way
Till the day
Comes along
When we catch the sun

[Chorus:]
Little girl you're runnin'
Come catch my hand I'm near you
Little girl you're singin'
Come closer to me I hear you

2. You're growin' old
My mother's cold
Now you've learned
What it meant
To be mature
There's no such place
As make believe
But when I look
At your face
I'm not so sure

[Chorus]

3. You and me
Is what I see
And that's the way
It's gonna stay
And it will always be
So little man,
Please understand
In this world
With all its land
You're all I see

[Chorus x2]

[yettergjart]

Да ведь это и есть о хрупкости и мимолётности жизни! 8-)

[yettergjart]

...шестьдесят шестой! Мне был уже целый год, и об этом времени есть отчётливые первые воспоминания! 8-)

[umciapumcia]

В фильме Влюбленные под эту музыку Нахапетов танцевал.
И еще вспомнила- пантомима с шариком была под нее.Вот- нашлась: https://www.youtube.com/watch?v=pldzqpTqsII

[yettergjart]

А фильма "Влюблённые" я не видела. И пантомимы с шариком не помню, наверно, и её не видела.

[nitoc]

как непредсказуемо одно и то же поворачивается к нам своими боками!
у меня от мелодии - только номер с шариком и умиление взрослых, когда это показывали по телевизору

[yettergjart]

А я номера с шариком совсем не помню. Может, и видела, но картинки на внутренней стороне головы не осталось.

Ещё мелодией-рыданием о том, что всё прекрасно, всё проходит и ничего не удержать, была звуковая заставка от "Кинопанорамы" 8-)

[nitoc]

у заставки "кинопанорамы" каждый раз слушал партию бас-гитары - очень красивой казалась