Вспомнилось чего-то

[yaponskiebudni1]

Типичные сценарии диалогов и поведения есть в любой стране. Тут вот что-то вспомнилось из нашей российской жизни. Пришло нам время уезжать в Японию. Я сказала об этом учительнице, а она вдруг так напористо, почти зло говорит: «А я вам документы не отдам! Вы же мне не предоставите справку о том, что ребенок у вас в Японии в школу пошел!».

Comments

[asakura_sama]

Ну почему так сразу?
Просто, ей надо было жестко поставить границы дозволенного- у нас любят ныть и выколачивать неположенное.
Многим людям трудно быть твердыми и соблюсти ровный тон.
Мне напомнить о правиласх и ограничениях всегда очень трудно, получается гавканье.
Потому что в уме всегда " будьте добреньки..."
Когда мы в германию уезжали, школа международная написала просто емейл, с подтверждением места и списком требуемых документов.
Там были справки о прививках и выписки оценок и предметов с расчасовкой.

Все выдали, сделали и напечатали- выдали личное дело на руки по заявлению, мейл от школы приложили . Таков порядок.
Для школы это финансовая отчетность в том числе.

[yaponskiebudni1]

Это я хотела спросить: почему так сразу??? Я еще ни о чем не просила, просто культурно-вежливо сообщила. Да я об этом и в самом начале учебного года говорила, так что строго говоря, для учительницы это не было новостью.
А она среагировала так, как среагировала. И мне кажется это типично русским вариантом поведения. Японцы бы методично изложили свои требования, сославшись на такой-то циркуляр. Никаких эмоций, сплошные факты. Ну, а в России вот так. И не скажу, что в России хуже - просто другие мы, у нас все на эмоциях. Вон, и проводили нас очень даже с душой, совсем не по-казенному.
Хотя я согласна, что в России любителей поныть и получить неположенное хватает. Это есть. А японцы знают, что никакое нытье не прокатит, поэтому тут таких сцен и не увидишь...
Об этом я и хотела написать: такая типично русская картинка. Может, не самая красивая, ну дак и нет такой страны, где бы все только красиво было...

[asakura_sama]

Я такой резкий рывок тона понимаю как защиту: не мучай! Не проси...
Немцы еще так любят поистерить, превентивно

Да, японцев с детства отучают хотеть неположенного, у голландцев тоже так. Нет - и все. Ничего личного.
У японок - мамаш в детском садике малыши в колясках ныли, крутились. Мама не реагировала: я занята, картинки раскрашиваю к празднику! И интересно, двухлетний малыш не требовал свободы! Просто тихо ныл.
Моя русская лопнула бы от злости. Я пыталась как- то игнорировать ее требования, она не успокаивалась, до рвоты. Раньше надо было начинать...наверное.
Юльку сейчас школа очень жестко отучает даже в туалет хотеть, когда "неположено", она уже трижды описаться сумела.
Ну почему другим не хочется в неположенное время?- это ее вопрос...
Не зная чужих границ, и свои не видно.. Вот и получается: терпим- терпим, а потом кааак бомбанет внезапно, и не по тому объекту)))

[yaponskiebudni1]

Да уж, как бомбанет так бомбанет. Впрочем, в моем-то случае все нормально сложилось.
Бедная Юля, разве можно ребенка в туалет не отпускать! Вон, японские взрослые несутся в туалет в самых неожиданных местах. Я воспитанная в Советском Союзе всегда знала, что надо дома в туалет сходить, а потом ни-ни: в общественных туалетах такое творится, что лучше перетерпеть. А у японцев такого нет, так они никогда не ходят в туалет, например, перед выходом из дома. Муж у меня - отъехали от дома на 100 метров - тут же в туалет приспичивает. Говорю, чего ж дома не сходил. Не хотел, говорит. Таких "детей природы" тут большинство, по-моему...
Ну а школа - это да, отдельная тема, увы...

[ext_2618131]

насчет "А я вам документы не отдам!" А мне кажется, что возможно это одна из нехороших привычек корчить из себя начальника, когда хоть что-то, пусть даже малое, но зависит от этого человека. Даже если в полномочиях таких людей всего лишь передавать шариковую ручку, то и тут они приведут тебе кучу причин почему передать ручку если и не невозможно, то уж во всяком случае невероятно трудно. А когда наконец ты получаешь злосчастную ручку, то должен поклониться в пояс и заверить, что вовек не забудешь их доброты :)

Ну а вообще учителей понять можно. тем более российских. нервная система там расшатана до предела, возможно это просто срыв был. В наше время идти работать учителем - это святым нужно быть.

[yaponskiebudni1]

Да уж, знакомая ситуация. Помню, пошли мы в Нижнем билеты на поезд покупать. Касса была внутри огромного офисного здания. Я встала в очередь, а муж купил кофе в автомате и пошел нашего водителя угостить. Вернулся - и получил огромный втык от уборщицы. Она как раз там намывала, а муж два раза подряд(!!!) снежной каши притащил. Вот такие у нас уборщицы - главнее всех!
А про нервную систему наших учителей - это да, понимаю...

[ext_2618131]

Хохооо! уборщицы - это ж вообще отдельный разговор :) Они директоров как маленьких детей ругают, а уж за простых смертных и говорить нечего!