Уведомление о закрытии школы

[yana_anders]

Вчера по имэйлу получили очередное "уведомление о закрытии школы" - кажется, пятое или шестое за эту зиму!
Вот мой вольный перевод (английский текст под катом):

Уведомление о закрытии школы

Уважаемые родители, опекуны и персонал:

В связи с продолжительной снежной бурей и прогнозируемым накоплением снега, школы завтра, в понедельник, 9 февраля 2015

Comments

[olaff67]

Что - дети, когда не в школе, злоупотребляют алкоголем?

[yana_anders]

Да нет, не дети! Родители! Постому что у нас закрыты офисы, машины под снегом, целый день сидим дома и сходим с ума. А дети ходят на голове!

[olaff67]

Как все знакомо.

[rhyme_addict]

В результате у бедных детей учебный год растянется до Дня Независимости.

[yana_anders]

Бедные родители!

[olga_pro]

Вот так люди и спиваются. :))))

[yana_anders]

Одна надежда - скоро нас откопают и выпустят на работу! :)

[olga_pro]

Ну, или весной сами оттаете. :)

[yana_anders]

Ох, не скоро!

[evannka]

Пишут, что думают о том, чтоб апрельские каникулы отменить

[yana_anders]

Хорошо бы! А то они до августа будут учиться!

[k_markarian]

Американская зима))

[yana_anders]

Да уж...Американская зима чревата тяжелыми последствиями :)