Нагасаки-э

[yamauba]

Алаверды umbloo. Вот тут - замечательный пост с иностранцами в японской гравюре. По ряду понятных причин мне наиболее интересны изображения китайцев на гравюре Нагасаки

Comments

[umbloo]

Прелесть! И все такие грамотные, с книжками!

[chereisky]

Только это у них книжки не читальные, а приходно-расходные.

[yamauba]

Рачительный народ! Но, может, дамочка, всё же, романчик почитывает...

[yamauba]

Ага, а я смотрю и радуюсь - все такие китайцы, с фарфором! :))

[rommedahl]

Там я Китао Сигэмасу в комментах оставил, а здесь пусть Окамура Масанобу побудет. "Мальчики, изображающие китайцев" 1748 год. Настоящих китайцев эти мальчики вряд ли видели, но представляли себе их именно так :)

[yamauba]

Даже и представлять особо не надо было - иконография "карако" (китайского мальчика) в Японии была очень хорошо разработана - их и в росписях много, и в нэцкэ - полно (учитывая, что это были не конкретные мальчики, а чисто символические - благопожелательные).
А тут ещё и с зонтом, и с веером - чисто "новогодняя картинка" :)

[rommedahl]

Новогодняя открытка и есть. Но китайские мальчики при этом одежды носят не шибко китайские, да и обувка тоже явно не Made in China :) Еще вон до кучи у крайнего слева мальчика на груди монсё дома Итикава красуется.

[yamauba]

Ну, китайские - в меру фантазии художника :)

[ourse_polaire]

Забавно как - оказывается, и у японцев были свои "шинуазри":)))
Мне никогда даже в голову не приходило, что китайцы могли быть для японцев не меньшей экзотикой, чем для нас.

[yamauba]

:)