Нагасаки-э
Алаверды umbloo. Вот тут - замечательный пост с иностранцами в японской гравюре. По ряду понятных причин мне наиболее интересны изображения китайцев на гравюре Нагасаки.
Во-первых, в эпоху Эдо только порт Нагасаки был открыт для китайких купцов. Во-вторых,
начиная с XVII века в Японию начинают мигрировать китайцы, бежавшие от смут и войн конца династии Мин; а с 1644 года (установления правления Цин) в Японии появляются адепты опальных буддийских школ (в основном - чаньских) и приверженцы династии Мин, преследуемые новой властью.
Эти китайцы жили в Нагасаки довольно замкнуто, но для поддержания финансов открывали чайные, закусочные и рестораны. Познакомиться с экзотическими китайскими обычаями японцы могли только там, а китайские обычаи казались японцам действительно диковинными. Например, японцы с энтузиазмом ходили в китайские ресторанчики, чтобы поесть там всякой вкусной всячины, сидя за столом на стульях.
Вся эта "китайщина" в картинках расходилась приличными тиражами по всей Японии и служила "модными картинками" для тех, кто желал бы подражать некоторым китайским обычаям (например, новомодной манере пить чай, заваривая его в чайнике :).
[Ещё две]
Во-первых, в эпоху Эдо только порт Нагасаки был открыт для китайких купцов. Во-вторых,
начиная с XVII века в Японию начинают мигрировать китайцы, бежавшие от смут и войн конца династии Мин; а с 1644 года (установления правления Цин) в Японии появляются адепты опальных буддийских школ (в основном - чаньских) и приверженцы династии Мин, преследуемые новой властью.
Эти китайцы жили в Нагасаки довольно замкнуто, но для поддержания финансов открывали чайные, закусочные и рестораны. Познакомиться с экзотическими китайскими обычаями японцы могли только там, а китайские обычаи казались японцам действительно диковинными. Например, японцы с энтузиазмом ходили в китайские ресторанчики, чтобы поесть там всякой вкусной всячины, сидя за столом на стульях.
Вся эта "китайщина" в картинках расходилась приличными тиражами по всей Японии и служила "модными картинками" для тех, кто желал бы подражать некоторым китайским обычаям (например, новомодной манере пить чай, заваривая его в чайнике :).
[Ещё две]