Leave a comment

Comments 21

sarapinpin April 23 2007, 17:06:46 UTC
thank you for translating this!! XDD
it's so long~ O_O
hiropi talking about his height was funny~ XDDD

Reply

kizuite April 23 2007, 17:20:36 UTC
It is! I didn't expect it to be this long until I started and then I couldn't give up because I'm not a quitter and yeah XD;;

Poor Hiropi, though, I giggled so much when he said "I'll die like this", he must really want to grow taller XDD

Reply

sarapinpin April 23 2007, 18:52:20 UTC
it's good that you didn't quit!! XDDD

well, taipi is ok with his height so he's probably happy about his height sometimes~ 8D

Reply


kira_shadow April 23 2007, 18:10:01 UTC
thanks so much for translating!
it's so funny to read
XD

Reply


bamboobranch April 23 2007, 18:14:34 UTC
thank u so so so so much for translating this one <3 <3 <3

Reply


luma_chan April 23 2007, 18:54:41 UTC
About me···iiya, I'll die like this
LOL Poor Hiro XDDD Don't worry so much, many guys in JE are shorter than you~<3 Luckily since he's a roller boy the skates make him look taller most of the time!
And yes the idea of Yamada being so tall and still having face like that IS scary!! ROFLMAO!

Thank you for translating thiiiiiiis~~~~~~~~~~

Reply

kizuite April 23 2007, 19:00:53 UTC
Hahaha, still, it must feel discouraging to be short in front of so many younger yet still taller kids XDDD Yamada's cute, round face, then he's tall, and, and, omg whut you're right, I just realized how scary that'd be *dies* XDDD

No problem~ X333

Reply


rivalovery April 23 2007, 22:22:08 UTC
OMG. XDD Hilarious. SO MUCH LOVE. When I got the scans, I was ssooo anxious on finding out what they say.. There's so little kisumai-related translations out there, you know? So, MUCH LOVE FOR YOU.

But man, what Taipi says is confusing sometimes. XD;;;

Poor Hiro and his height! <33

Reply


Leave a comment

Up