Aliens

Jul 03, 2020 21:54

Навеяло этим выпуском лаовайкаста. Мне тут подумалось, русскоговорящие часто делают ошибку в английском языке, когда они хотят сказать, что  общались с иностранцами и называют их strangers, хотя подрузамевают иностранцев, которые для них конечно незнакомые люди, но вся фишка в том, что в английском foreigner часто используется в негативном смысле и ( Read more... )

китайский, английский, laowaicast

Leave a comment

Comments 3

lj_frank_bot July 3 2020, 18:56:29 UTC
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество.
Если вы считаете, что система ошиблась - напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Reply

xieergai29 July 3 2020, 21:30:55 UTC
Тема - язык, хотя общество довольно недалеко от темы.

Reply

lj_frank_bot July 3 2020, 21:33:19 UTC
Что-то пошло не так.

Reply


Leave a comment

Up