К знатокам

Jul 25, 2021 22:44

Вот картинка ( под катом, разумеется )

вопросы

Leave a comment

Comments 21

definite July 25 2021, 20:07:49 UTC
Поиск показывает следующее:
Первый столбец, третий сверху - выру, четвертый - вепсы, пятый - ижора, шестой - карелы.
Второй столбец, первый сверху - югра, третий - ливы, пятый - мари.

Reply

definite July 25 2021, 20:15:22 UTC
П.С. Это был поиск по флагам, про слова я ничего не знаю.

Reply

utnapishti July 25 2021, 20:17:31 UTC
У меня результат поиска такой (мне кажется, там несколько вперемешку народы, исторические области и современные административные образования):

1.
2.
3. Выру.
4. Вепсы.
5. Ижора.
6. Северо-Карельское государство.

1. Ханты-Мансийский округ.
2. Мокша.
3. Ливония.
4.
5. Эрзя.
6.

Reply

definite July 25 2021, 20:23:32 UTC
Ну, как водится, девочка-дизайнер особо не разбирается, в интернете картинок надергала.

Reply


xxxxx July 25 2021, 20:44:21 UTC
спроси жж-пользователя mehmet - он в финских языках собаку съел. Со своей стороны отмечу, что почему-то тут нет флага Ленобласти


... )

Reply

chhwe July 25 2021, 21:24:16 UTC
этот флаг все языки имеет в виду, в том числе и водский, а по-водски будет как раз tšäsi, что-то недосмотр (но и понятно, ассибиляция не вписывается в концепцию)

интереснее мейнстримное мнение, что susi родственно-таки hound (на северо-эстонском волк - это хуньт, но на южно-эстонском как раз суси)

Reply

mehmet July 26 2021, 17:52:39 UTC
ну, там этимология Койвулехто кривоватая, на мой вкус.

Reply

chhwe July 26 2021, 17:53:50 UTC
kui siä siällä?

Reply


mehmet July 26 2021, 17:25:04 UTC
левые флаги - финский, эстонский, выру, вепсский, ижорский, карельский
справа - ХМАО (язык - мансийский, тавдинский диалект), мокшанский, ливский, венгерский, эрзянский. Ливское и оба мордовских варианта записаны неточно, ижорский - только сойкинский.

Reply


Leave a comment

Up