К знатокам

Jul 25, 2021 22:44

Вот картинка ( под катом, разумеется )

вопросы

Leave a comment

xxxxx July 25 2021, 20:44:21 UTC
спроси жж-пользователя mehmet - он в финских языках собаку съел. Со своей стороны отмечу, что почему-то тут нет флага Ленобласти


... )

Reply

chhwe July 25 2021, 21:24:16 UTC
этот флаг все языки имеет в виду, в том числе и водский, а по-водски будет как раз tšäsi, что-то недосмотр (но и понятно, ассибиляция не вписывается в концепцию)

интереснее мейнстримное мнение, что susi родственно-таки hound (на северо-эстонском волк - это хуньт, но на южно-эстонском как раз суси)

Reply

mehmet July 26 2021, 17:52:39 UTC
ну, там этимология Койвулехто кривоватая, на мой вкус.

Reply

chhwe July 26 2021, 17:53:50 UTC
kui siä siällä?

Reply

mehmet July 26 2021, 18:26:52 UTC
il'l'akkõizõ

Reply

chhwe July 26 2021, 18:27:50 UTC
a, nu üvässi

Reply


Leave a comment

Up