Улыбка всё преображает

Dec 22, 2019 02:52

Третий по счёту разбор коммуникативной дорожки «пирожков».
(См.: Литавры это вам не бубен и Однажды зло восторжествует).

опять не повезло олегу
к нему пришла чужая смерть
потом конечно разобрались
но всё оставили как есть (© Вадим Невадим)

Опять - ‘неизменность небенефактивной (неблагоприятной) ситуации’ (то есть Олег уже до этого увяз в ( Read more... )

русский язык, смешное, однажды зло восторжествует, изыскания

Leave a comment

Comments 4

blogo_go December 22 2019, 00:23:49 UTC
"Происшествия" - это еще и отличное название для сборника "пирожков".

Reply


aikr December 22 2019, 01:32:05 UTC
А попробуем.

«а» (в «а был приличный человек») - как обычно, переход в новую ситуацию (которая в данном случае была раньше: мы уже знаем, что он взорвался, теперь рассмотрим новую ситуацию - каким он парнем был до этого взрыва).
«и» - подозреваю, тут антонимическое развёртывание, то есть не в соответствии с предполагаемым, а наоборот: обычно покойников кладут в гроб, а в данном случае это сделать не получится.
«-то» - ситуация не совпадает с представлением говорящего о норме (опять-таки: нормально класть в гроб, а здесь это не получается).
«по-» (в «положишь») - то ли мне чудится, то ли тут и правда есть идея переключения ситуации на более благоприятную (гипотетическое положение во гроб подразумевается как таковое переключение). Опять же - нереализованное переключение (не положишь ведь, не реализуешь!)
Будущее время (в том же «положишь») - тут где-то торчит обязательность, а за какой хвост её ухватить... Вероятно - «ситуация, когда положить в гроб не удастся, реализуется уже обязательно».

Ну, хоть на двойку с плюсом вытянул? :-)

Reply

willie_wonka December 22 2019, 03:15:53 UTC
Про "а", похоже, верно понято, но очень уж коряво выражено, надо чеканно: 'говорящий вводит слушающего в новую ситуацию после знакомства с предшествующей'. (Потому что бывает, например, 'говорящий входит сам и вводит слушающего...', 'говорящий самостоятельно входит в новую ситуацию (слушающий вообще ни при чём), 'говорящий маркирует вход слушающего в новую ситуацию (но сам при этом не входит)'... Много чего бывает, надо прописывать ( ... )

Reply


fusamnan December 24 2019, 06:48:45 UTC
Тоже хочу попробовать:
А - ввод слушающего в новую ситуацию, где Иван Петрович обладает такими свойствами, которых до этого предположить было нельзя,
Теперь - обращение к прошедшей ситуации, мы уже знаем, что Иван Петрович умер, исходя из этого, чего требует ситуация сейчас? Положить в гроб.
И - несоответствие логике развития аналогичных ситуаций. Обычно в гроб кладут, а здесь не получится,
То - ситуация с положением в гроб соответствовала бы норме и интересам как говорящего, так и слушающего,
По - положение в гроб переключило бы ситуацию на более бенефекативную для говорящего и слушающего, но нет возможности реализовать этот вариант.

Заодно хочу сказать большое спасибо за ваш ЖЖ и лекции, это просто новый мир.

Reply


Leave a comment

Up