Израильскую википедию пишет израильский Задорнов?

[white_lee]

Статья "балалайка" в израпедии: הבללייקה הייתה נפוצה אצל להקות של יהודים נודדים במזרח אירופה, ומכאן מקור השם בללייקה: עיוות של השם "בעל הלהקה".

"Балалайка была распространена в труппах бродячих евреев (!!) в восточной Европе, и оттуда пошло само слово балалайка - это искаженное "бааль hа-леhака", хозяин труппы."

Феерично, просто феерично.

Comments

[vyhuhol]

Ты уже 12 часов этим возмущаешься и ещё ни разу не поправил статью.

[white_lee]

Зато за эти двенадцать часов я успел съездить в б7 и обратно.

[evg25]

Все правильно, половина дела сделана.
В Б7 живет Владимир Бершадский. Ссылку на его отжиги кинуть или найдешь?

Один не могу не привести:
Одно из пропавших колен, а именно колено Дана ушло в Европу, поэтому там в названиях всех рек есть д, н. Дон, Днепр, Дунай, Днестр и т.д.

Люди из колена Дана были очень сильными, хазаким, в смысле, казаки.
У них была столица, которая всему голова, как известно. Хорошая такая голова, роштов. на Дону.

Ну и много еще всего... :-)

[evg25]

А половина дела это к тому, что надо было сделать так, чтобы он больше ничего такого не писал.

[vyhuhol]

Кстати, ты уверен, что «в труппах», а не «в стаях»? У меня как-то в мозгу совместилось להקות с נודדים и я себе преставил стаю перелётных бродячих евреев, которые, размеренно взмахивая костлявыми руками и тоскливо курлыча, бегут осенью на юг.

[vyhuhol]

преДставил
надо заплатить за ЖЖ

[white_lee]

Я очень порывался написать "в стаях", но истина дороже :)

[vyhuhol]

А, ну слава богу, я уж думал, что я какой-то особенный псих.

[ingwall]

Читал я в своё время статью некоего Камянова - "Гоим говорят на иврите" - он там выводил Москва от мас кавуа, амазонок от ам зонат, Ватикан от ватиким и пр. На сети, к сожалению, нет.

[iggyray]

Камянов сумасшедший, чего ж его читать.

[imenno]

Камянов - не сумасшедший никакой. Он талантливый пародист и стёбщик. А вообще - замечательный поэт.

[iggyray]

Да, да, читали мы его гомоборческие вирши, знаем...

[iggyray]

Зачот!

[omletman]

בלאגן -בעל גן(שעשועים) שמעתי לאחרונה

[yulen_ka]

Это наоборот: есть в Хайфе такой развлекательный типа луна-парк для детей, он так называется для прикола.