В канун 21-й годовщины расправы на Тяньаньмэнь гражданские активисты Гонконга одержали важную победу
В преддверии 21-й годовщины вооруженной расправы с участниками демонстраций на площади Тяньаньмэнь гражданские активисты Гонконга одержали победу в споре с полицией, добившись разрешения установить в Victoria Park статуи Богини Демократии, конфискованные ранее под предлогом отсутствия согласования с властями.
"Это лишь малая победа для жителей Гонконга, выступающих в защиту исторической правды о [событиях] 4 июня", - заявил депутат законодательного собрания Ли Чёк-ян (Lee Cheuk-yan), заместитель председателя гонконгского ‘Союза в поддержку патриотических демократических движений в Китае’.
Как и год тому назад, проведенный в преддверии 4 июня опрос показал, что 61% жителей Гонконга поддерживают требование восстановления справедливости в отношении членов демократического движения 1989 года, которых Пекин по-прежнему упоминает в качестве участников “контрреволюционного бунта”.
Полиция согласилась "освободить" статуи Богини Демократии 1 июня после встречи в полицейском участке North Point, на которой гражданские активисты подписали заявление с признанием нарушения закона в связи с установкой статуй на Times Square в районе Causeway Bay без согласования с властями и обещанием не делать этого в дальнейшем. Впрочем, Ли Чёк-ян, также присутствовавший на беседе, занявшей около двух часов, отказался подписывать этот документ, отвергнув претензии властей по поводу нарушения, касающегося мест, отведенных для развлекательных мероприятий.
В интервью South China Morning Post он заявил о намерении подать в суд на полицейских, предпринявших действия по изъятию статуй после того, как чиновники департамента санитарного надзора в сфере пищевых продуктов и окружающей среды (FEHD) обратились за содействием в аресте группы участников протеста на основании отсутствия лицензии на развлекательные мероприятия. "Мы не можем позволить, чтобы подобные действия в связи с (протестами) 4 июня стали прецедентом. Иначе в будущем любым группам, которые выставят что-то в ходе политического протеста, грозят фиктивные преследования по этому закону", - подчеркнул Ли.
В свою очередь, действующий начальник полиции Анна Цан (Anna Tsang Yim-sheung) поспешила заявить о политической "беспристрастности" сил правопорядка. По ее словам, полицейские вели себя в данной ситуации, включая возвращение статуй, "законным, разумным, и чувствительным образом". Она отметила, что полиция приняла во внимание то, что "организаторам необходимо срочно установить статуи к стоянию 4 июня", и провела соответствующие правовые консультации.
Полиция и канцелярия внутренних дел (Home Affairs Bureau), отвечающее за выдачу или отмену действия лицензий на проведение развлекательных мероприятий, очевидным образом дистанцировались от чиновников из FEHD. Старший суперинтендент Анна Цан пояснила, что полицейским пришлось 29 мая отреагировать на жалобу департамента санитарного надзора, но при этом канцелярия внутренних дел не была поставлена в известность о действиях полиции. Тогда как представитель FEHD заявила, что в департаменте готовят для передачи в суд документы о соответствующем наказании нарушителей из числа участников протеста.
Бронзовая статуя высотой 6,4 метра вместе с резной табличкой, изображающей события на площади Тяньаньмэнь 21 год тому назад, была изъята полицией после того, как организация установила ее на Times Square 29 мая - на день раньше, чем планировалось. 30 мая в знак протеста против действий властей на том же месте появилась меньшая фигура из белого пластика высотой 2,2 м, которая также была конфискована полицейскими, арестовавшими 13 участников акции.
События этих двух дней заставили жителей региона заговорить об угрозе демократическим свободам, отмечает гонконгская The Standard. У полиции не было причин для ареста 13 членов , которые только охраняли статуи, заявил Ли Чёк-ян, добавив, что может обратиться по этому поводу в суд.
Теперь статуи, возвращенные полицией под условием, что они не появятся снова на Times Square, установлены в Victoria Park, где ежегодно проводится в память жертв 4 июня стояние со свечами, на которое в 2009 году пришли более 150 тысяч человек. В этом году организаторы стояния, сообщил член альянса Чён Ман-гун (Cheung Man-kwong), не станут выпускать воздушные шары в форме Богини Демократии, а вместо этого раздадут пришедшим на акцию 80 тысяч светящихся стикеров.
По данным опроса, проведенного в мае Университетом Гонконга, 61% из 1015 респондентов выступили в поддержку восстановления справедливости в отношении участников демократического движения 1989 года. 68% считают, что центральное правительство в Пекине "совершило неправильные действия", прибегнув к вооруженной расправе с участниками протестов.
Хотя 63% уверены, что ситуация с правами человека в материковом Китае после 1989 года улучшилась, число сторонников подобной уверенности по сравнению с 2009 годом уменьшилось на 15%.
Бронзовая статуя Богини Демократии в Гонконге
В Москве по случаю 20-й годовщины расправы на площади Тяньаньмэнь прошел пикет
Студенты HKU за высказывания о протестах на Тяньаньмэнь отправили в отставку президента своего союза
Студенты Гонконгского университета призвали Пекин ответить за расправу на Тяньаньмэнь
"Матери Тяньаньмэнь" призывают назвать имена убитых 4 июня
"Это лишь малая победа для жителей Гонконга, выступающих в защиту исторической правды о [событиях] 4 июня", - заявил депутат законодательного собрания Ли Чёк-ян (Lee Cheuk-yan), заместитель председателя гонконгского ‘Союза в поддержку патриотических демократических движений в Китае’.
Как и год тому назад, проведенный в преддверии 4 июня опрос показал, что 61% жителей Гонконга поддерживают требование восстановления справедливости в отношении членов демократического движения 1989 года, которых Пекин по-прежнему упоминает в качестве участников “контрреволюционного бунта”.
Полиция согласилась "освободить" статуи Богини Демократии 1 июня после встречи в полицейском участке North Point, на которой гражданские активисты подписали заявление с признанием нарушения закона в связи с установкой статуй на Times Square в районе Causeway Bay без согласования с властями и обещанием не делать этого в дальнейшем. Впрочем, Ли Чёк-ян, также присутствовавший на беседе, занявшей около двух часов, отказался подписывать этот документ, отвергнув претензии властей по поводу нарушения, касающегося мест, отведенных для развлекательных мероприятий.
В интервью South China Morning Post он заявил о намерении подать в суд на полицейских, предпринявших действия по изъятию статуй после того, как чиновники департамента санитарного надзора в сфере пищевых продуктов и окружающей среды (FEHD) обратились за содействием в аресте группы участников протеста на основании отсутствия лицензии на развлекательные мероприятия. "Мы не можем позволить, чтобы подобные действия в связи с (протестами) 4 июня стали прецедентом. Иначе в будущем любым группам, которые выставят что-то в ходе политического протеста, грозят фиктивные преследования по этому закону", - подчеркнул Ли.
В свою очередь, действующий начальник полиции Анна Цан (Anna Tsang Yim-sheung) поспешила заявить о политической "беспристрастности" сил правопорядка. По ее словам, полицейские вели себя в данной ситуации, включая возвращение статуй, "законным, разумным, и чувствительным образом". Она отметила, что полиция приняла во внимание то, что "организаторам необходимо срочно установить статуи к стоянию 4 июня", и провела соответствующие правовые консультации.
Полиция и канцелярия внутренних дел (Home Affairs Bureau), отвечающее за выдачу или отмену действия лицензий на проведение развлекательных мероприятий, очевидным образом дистанцировались от чиновников из FEHD. Старший суперинтендент Анна Цан пояснила, что полицейским пришлось 29 мая отреагировать на жалобу департамента санитарного надзора, но при этом канцелярия внутренних дел не была поставлена в известность о действиях полиции. Тогда как представитель FEHD заявила, что в департаменте готовят для передачи в суд документы о соответствующем наказании нарушителей из числа участников протеста.
Бронзовая статуя высотой 6,4 метра вместе с резной табличкой, изображающей события на площади Тяньаньмэнь 21 год тому назад, была изъята полицией после того, как организация установила ее на Times Square 29 мая - на день раньше, чем планировалось. 30 мая в знак протеста против действий властей на том же месте появилась меньшая фигура из белого пластика высотой 2,2 м, которая также была конфискована полицейскими, арестовавшими 13 участников акции.
События этих двух дней заставили жителей региона заговорить об угрозе демократическим свободам, отмечает гонконгская The Standard. У полиции не было причин для ареста 13 членов , которые только охраняли статуи, заявил Ли Чёк-ян, добавив, что может обратиться по этому поводу в суд.
Теперь статуи, возвращенные полицией под условием, что они не появятся снова на Times Square, установлены в Victoria Park, где ежегодно проводится в память жертв 4 июня стояние со свечами, на которое в 2009 году пришли более 150 тысяч человек. В этом году организаторы стояния, сообщил член альянса Чён Ман-гун (Cheung Man-kwong), не станут выпускать воздушные шары в форме Богини Демократии, а вместо этого раздадут пришедшим на акцию 80 тысяч светящихся стикеров.
По данным опроса, проведенного в мае Университетом Гонконга, 61% из 1015 респондентов выступили в поддержку восстановления справедливости в отношении участников демократического движения 1989 года. 68% считают, что центральное правительство в Пекине "совершило неправильные действия", прибегнув к вооруженной расправе с участниками протестов.
Хотя 63% уверены, что ситуация с правами человека в материковом Китае после 1989 года улучшилась, число сторонников подобной уверенности по сравнению с 2009 годом уменьшилось на 15%.
Бронзовая статуя Богини Демократии в Гонконге
В Москве по случаю 20-й годовщины расправы на площади Тяньаньмэнь прошел пикет
Студенты HKU за высказывания о протестах на Тяньаньмэнь отправили в отставку президента своего союза
Студенты Гонконгского университета призвали Пекин ответить за расправу на Тяньаньмэнь
"Матери Тяньаньмэнь" призывают назвать имена убитых 4 июня