Министерство культуры вводит систему контроля за вкусами миллионов посетителей KTV
Пекинские цензоры от культуры устанавливают контроль за пристрастиями миллионов посетителей караоке-клубов в материковом Китае, приближаясь к полному осуществлению своих планов связать десятки тысяч развлекательных центров в единую систему слежки за гражданами.
В мае 2008 года министерство культуры КНР направило свои сотрудникам по всей стране указание установить к концу 2009 года во всех караоке-клубах, более известных под аббревиатурой KTV, устройства так называемой общенациональной системы управления контентом караоке, которая ограничивает список песен, разрешенных для общего исполнения. Как сообщается в уведомлении министерства, полученном China Daily 25 декабря, в надзорную сеть уже включены 3 тысяч караоке-баров в 708 уездах.
Система работает в форме интерактивного интернет-канала, через который фиксирует, какие песни обладают наибольшей популярностью, и запрещает доступ к нелегальному и нелицензированному материалу. Операторы системы получают данные о названиях и текстах песен или видео, о месте и времени их загрузки, а также частоте выбора. Если цензура заметит недозволенные песни, закрытие бизнеса для KTV неизбежно. Все караоке-клубы будут получать списки запрещенных песен и видео, при этом все новые программы также будут блокироваться, пока не получат лицензии от министерства.
Хотя первоначально предполагалось, что владельцы KTV не обязаны оплачивать установку "черных ящиков", как прозвали следящие устройства в народе, теперь министерство культуры выступает с некоторыми претензиями. Как указывается в уведомлении от 25 декабря, благодаря этой системе клубы получают дополнительную прокрутку рекламы, включенной в видео и субтитры песен, тогда как министерство обещало бесплатную техническую поддержку обладателям авторских прав и владельцам клубов. Министерство признает, что в рамках пилотного проекта в Чунцине крутилась реклама лотереи, но отрицает, что намерено извлекать прибыль за счет системы, которую само же навязывает караоке-клубам.
Tем не менее, как следует из другой заметки в China Daily, это заявление министерства культуры появилось только после того, как высказывавшиеся владельцами 176 караоке-клубов Чунцина подозрения, что чиновники под прикрытием борьбы с “низкопробным” контентом состряпали схему извлечения дополнительной прибыли, появились на сайте hunan.voc.com.cn, принадлежащем местной Hunan Daily. 24 декабря выходящая в Гуанчжоу Nandu Daily также сообщила, что система, разработанная принадлежащим министерству культуры центром развития культурного рынка (CMDC) и бесплатно предлагавшаяся владельцам караоке-клубов Чунцина, на самом деле имеет две дополнительные функции - лотерейные игры и прокрутку рекламы. Ранее, 22 декабря, официальный представитель CMDC Ху Юэмин (Hu Yueming) выступил с разоблачительным заявлением, что разработанная в 2006 году система проходила в Чунцине пилотные испытания, в ходе которых эти дополнительные функции были внесены местным управлением культуры.
Таким образом, владельцы караоке-клубов несли потери, поскольку все аудио- и видеоматериалы отслеживались на предмет нарушения авторских прав, но при этом в них появились врезки, относящиеся к чужим контрактам. Сотрудник отдела разработки CMDC в Чунцине Чжан Вэй (Zhang Wei) заявил Chongqing Economic Times, что доходы от рекламы отелей и лотереи должны идти владельцам караоке и рекламным компаниям, а не в карманы госчиновников.
На днях чиновники управления культуры Чунцина объявили о начале расследования в отношении 11 караоке-клубов, обвиненных в распространении "низкопробного контента". 24 декабря последовало заявление управления культуры провинции Хэнань, что "фильтрующая система" уже установлена в 51 из 110 крупных караоке-клубов в Чжэнчжоу, столице провинции, где проводились опытные испытания "черных ящиков". В 2010 году надзор предполагается распространить на всю провинцию, добавил чиновник управления Ван Тяньхун (Wang Tianhong), отметив, впрочем, что никакого специального списка непристойных слов, на которые должна реагировать система, не существует.
Ведь на самом деле система, хотя министерство об этом и не упоминает, позволит правительству отслеживать, исполняются ли песни с политически опасным содержанием, или - в таких регионах, как Тибет и Синьцзян - хоть как-то затрагивающим проблемы национальных меньшинств. Караоке - одно из самых популярных развлечений в Китае, привлекающее миллионы людей, и власти явно опасаются, что KTV могут стать центрами проявления политического недовольства.
Скульптура братьев Гао: Мисс Мао пытается удержаться на голове Ленина
К рождественским праздникам главный идеолог однопартийного режима призвал учить Маркса/Энгельса
5 тибетских монахов арестованы за распространение ‘подрывного’ видеодиска
Популярный тибетский певец арестован за 'подрывной' альбом
В мае 2008 года министерство культуры КНР направило свои сотрудникам по всей стране указание установить к концу 2009 года во всех караоке-клубах, более известных под аббревиатурой KTV, устройства так называемой общенациональной системы управления контентом караоке, которая ограничивает список песен, разрешенных для общего исполнения. Как сообщается в уведомлении министерства, полученном China Daily 25 декабря, в надзорную сеть уже включены 3 тысяч караоке-баров в 708 уездах.
Система работает в форме интерактивного интернет-канала, через который фиксирует, какие песни обладают наибольшей популярностью, и запрещает доступ к нелегальному и нелицензированному материалу. Операторы системы получают данные о названиях и текстах песен или видео, о месте и времени их загрузки, а также частоте выбора. Если цензура заметит недозволенные песни, закрытие бизнеса для KTV неизбежно. Все караоке-клубы будут получать списки запрещенных песен и видео, при этом все новые программы также будут блокироваться, пока не получат лицензии от министерства.
Хотя первоначально предполагалось, что владельцы KTV не обязаны оплачивать установку "черных ящиков", как прозвали следящие устройства в народе, теперь министерство культуры выступает с некоторыми претензиями. Как указывается в уведомлении от 25 декабря, благодаря этой системе клубы получают дополнительную прокрутку рекламы, включенной в видео и субтитры песен, тогда как министерство обещало бесплатную техническую поддержку обладателям авторских прав и владельцам клубов. Министерство признает, что в рамках пилотного проекта в Чунцине крутилась реклама лотереи, но отрицает, что намерено извлекать прибыль за счет системы, которую само же навязывает караоке-клубам.
Tем не менее, как следует из другой заметки в China Daily, это заявление министерства культуры появилось только после того, как высказывавшиеся владельцами 176 караоке-клубов Чунцина подозрения, что чиновники под прикрытием борьбы с “низкопробным” контентом состряпали схему извлечения дополнительной прибыли, появились на сайте hunan.voc.com.cn, принадлежащем местной Hunan Daily. 24 декабря выходящая в Гуанчжоу Nandu Daily также сообщила, что система, разработанная принадлежащим министерству культуры центром развития культурного рынка (CMDC) и бесплатно предлагавшаяся владельцам караоке-клубов Чунцина, на самом деле имеет две дополнительные функции - лотерейные игры и прокрутку рекламы. Ранее, 22 декабря, официальный представитель CMDC Ху Юэмин (Hu Yueming) выступил с разоблачительным заявлением, что разработанная в 2006 году система проходила в Чунцине пилотные испытания, в ходе которых эти дополнительные функции были внесены местным управлением культуры.
Таким образом, владельцы караоке-клубов несли потери, поскольку все аудио- и видеоматериалы отслеживались на предмет нарушения авторских прав, но при этом в них появились врезки, относящиеся к чужим контрактам. Сотрудник отдела разработки CMDC в Чунцине Чжан Вэй (Zhang Wei) заявил Chongqing Economic Times, что доходы от рекламы отелей и лотереи должны идти владельцам караоке и рекламным компаниям, а не в карманы госчиновников.
На днях чиновники управления культуры Чунцина объявили о начале расследования в отношении 11 караоке-клубов, обвиненных в распространении "низкопробного контента". 24 декабря последовало заявление управления культуры провинции Хэнань, что "фильтрующая система" уже установлена в 51 из 110 крупных караоке-клубов в Чжэнчжоу, столице провинции, где проводились опытные испытания "черных ящиков". В 2010 году надзор предполагается распространить на всю провинцию, добавил чиновник управления Ван Тяньхун (Wang Tianhong), отметив, впрочем, что никакого специального списка непристойных слов, на которые должна реагировать система, не существует.
Ведь на самом деле система, хотя министерство об этом и не упоминает, позволит правительству отслеживать, исполняются ли песни с политически опасным содержанием, или - в таких регионах, как Тибет и Синьцзян - хоть как-то затрагивающим проблемы национальных меньшинств. Караоке - одно из самых популярных развлечений в Китае, привлекающее миллионы людей, и власти явно опасаются, что KTV могут стать центрами проявления политического недовольства.
Скульптура братьев Гао: Мисс Мао пытается удержаться на голове Ленина
К рождественским праздникам главный идеолог однопартийного режима призвал учить Маркса/Энгельса
5 тибетских монахов арестованы за распространение ‘подрывного’ видеодиска
Популярный тибетский певец арестован за 'подрывной' альбом