5 тибетских монахов арестованы за распространение ‘подрывного’ видеодиска
Агенты управления общественной безопасности уезда Мадой (Matoe) Голо-тибетского автономного округа провинции Цинхай 4 декабря задержали 10 монахов и одного мирянина за “производство и распространение подрывных песен” на видеодиске. 6 из них позже были освобождены под условный залог.
Как сообщает базирующийся в Дхарамсале Тибетский центр прав человека и демократии (TCHRD), монахи монастыря Цакхо (Tsakho) - Кхенпо Нгагсунг (Khenpo Ngagsung), 23 лет, Нобай (Nobay) и Шераб Ньима (Sherab Nyima), которым помогали Трулку Цепак (Trulku Tsepak), 28 лет, и неизвестный монах монастыря Кхаркхор (Khakhor), выпустили видеодиск под названием Chakdrum Marpo ("Кровавый омен") с песнями, отражающими преданность Далай-ламе, “печаль и беспомощность” в связи с гибелью тибетцев в результате массовых выступлений протеста в Тибете. На диске содержится также много фотографий и клипов с изображением расправ китайских властей.
Еще 6 тибетцев, участвовавших в распространении примерно 500 копий видеодиска, также были задержаны и оштрафованы на сумму в 10 тысяч юаней, но после этого их условно выпустили на свободу. Это монахи из монастыря Цакхо - Гайбо (Gaybo), 41 года, Гованг (Gowang), 23 лет, Таши Ньима (Tashi Nyima), 33 лет; монахи из монастыря Кхаркхор - Маркьи (Markyi), 40 лет, и Кхенпо (Khenpo), 25 лет; а также 46-летний мирянин из поселения Цакхо Гараб Доржи (Garab Dorjee, он же Garkho). В качестве условия освобождения они к 10 декабря должны собрать все диски, которые смогли распространить.
Правозащитники опасаются, что они снова окажутся под арестом, так как собрать все диски практически невозможно. TCHRD обращается к властям КНР с призывом соблюдать права человека в сфере свободы выражения мнений и немедленно освободить задержанных тибетцев.
Тибетская правозащитная организация напоминает также, что 3 декабря в городе Синин, столице провинции Цинхай, за создание диска с 'подрывными' песнями задержан популярный тибетский певец Таши Дондруп. Он был вынужден скрываться после запрета властями его альбома Torture without Trace.
Правозащитная организация “Репортеры без границ” выступила 4 декабря с заявлением, призывающим к освобождению 2 тибетцев из уезда Сог Дзонг округа Нагчу (Тибетский автономный район), приговоренных к 3 годам тюрьмы за размещение в интернете фотографий Далай-ламы. 25-летний Гьялцен (Gyaltsing) и 24-летний Нима Вангчук (иначе Nyima Wangdu) были арестованы 1 октября, в день 60-летнего юбилея правления компартии в Пекине, по обвинению "в связях с зарубежными сепаратистскими силами".
1 декабря по тем же причинам арестованы 25-летний Еши Намкха (Yeshi Namkha), еще один молодой тибетец, известный под ником Anne, и монах по имени Тхуптен, местонахождение которых остается неизвестным. “Все, что совершили эти молодые тибетские пользователи, заключается в обмене фотографиями духовного лидера Тибета, - подчеркивают правозащитники из международной организации "Репортеры без границ". - Мы призываем к их немедленному освобождению и снятию всех обвинений. Эти обвинительные формулировки абсурдны".
Монастырь Цакхо (Tsakho).
“Репортеры без границ”: Китай ужесточает давление на тибетские сайты
Тибетец из Шангри-ла приговорен к 3 годам тюрьмы за электронную переписку в марте 2008 года
Как сообщает базирующийся в Дхарамсале Тибетский центр прав человека и демократии (TCHRD), монахи монастыря Цакхо (Tsakho) - Кхенпо Нгагсунг (Khenpo Ngagsung), 23 лет, Нобай (Nobay) и Шераб Ньима (Sherab Nyima), которым помогали Трулку Цепак (Trulku Tsepak), 28 лет, и неизвестный монах монастыря Кхаркхор (Khakhor), выпустили видеодиск под названием Chakdrum Marpo ("Кровавый омен") с песнями, отражающими преданность Далай-ламе, “печаль и беспомощность” в связи с гибелью тибетцев в результате массовых выступлений протеста в Тибете. На диске содержится также много фотографий и клипов с изображением расправ китайских властей.
Еще 6 тибетцев, участвовавших в распространении примерно 500 копий видеодиска, также были задержаны и оштрафованы на сумму в 10 тысяч юаней, но после этого их условно выпустили на свободу. Это монахи из монастыря Цакхо - Гайбо (Gaybo), 41 года, Гованг (Gowang), 23 лет, Таши Ньима (Tashi Nyima), 33 лет; монахи из монастыря Кхаркхор - Маркьи (Markyi), 40 лет, и Кхенпо (Khenpo), 25 лет; а также 46-летний мирянин из поселения Цакхо Гараб Доржи (Garab Dorjee, он же Garkho). В качестве условия освобождения они к 10 декабря должны собрать все диски, которые смогли распространить.
Правозащитники опасаются, что они снова окажутся под арестом, так как собрать все диски практически невозможно. TCHRD обращается к властям КНР с призывом соблюдать права человека в сфере свободы выражения мнений и немедленно освободить задержанных тибетцев.
Тибетская правозащитная организация напоминает также, что 3 декабря в городе Синин, столице провинции Цинхай, за создание диска с 'подрывными' песнями задержан популярный тибетский певец Таши Дондруп. Он был вынужден скрываться после запрета властями его альбома Torture without Trace.
Правозащитная организация “Репортеры без границ” выступила 4 декабря с заявлением, призывающим к освобождению 2 тибетцев из уезда Сог Дзонг округа Нагчу (Тибетский автономный район), приговоренных к 3 годам тюрьмы за размещение в интернете фотографий Далай-ламы. 25-летний Гьялцен (Gyaltsing) и 24-летний Нима Вангчук (иначе Nyima Wangdu) были арестованы 1 октября, в день 60-летнего юбилея правления компартии в Пекине, по обвинению "в связях с зарубежными сепаратистскими силами".
1 декабря по тем же причинам арестованы 25-летний Еши Намкха (Yeshi Namkha), еще один молодой тибетец, известный под ником Anne, и монах по имени Тхуптен, местонахождение которых остается неизвестным. “Все, что совершили эти молодые тибетские пользователи, заключается в обмене фотографиями духовного лидера Тибета, - подчеркивают правозащитники из международной организации "Репортеры без границ". - Мы призываем к их немедленному освобождению и снятию всех обвинений. Эти обвинительные формулировки абсурдны".
Монастырь Цакхо (Tsakho).
“Репортеры без границ”: Китай ужесточает давление на тибетские сайты
Тибетец из Шангри-ла приговорен к 3 годам тюрьмы за электронную переписку в марте 2008 года