Смерть мотоциклиста вызвала осаду здания милиции в метрополисе Шэньчжэнь на юге Китая
Смерть мотоциклиста стала причиной многочисленного митинга у здания дорожной милиции в городе Шэньчжэнь на юге Китая. По сообщению госагентства Синьхуа, участники акции протеста, продолжавшейся с 13 часов 7 ноября до 2 часов ночи 8 ноября, подожгли милицейскую машину и забросали камнями здание управления дорожной милиции, а также использовали в ходе столкновений петарды.
Ли Гочао (Li Guochao), 31 года, трагически погиб, потеряв управление мотоциклом, когда служащий контрольного поста швырнул в него тяжелую рацию. Мотоцикл Ли с пассажиром на заднем сиденье был остановлен утром 7 ноября на контрольном посту на улице Baoshi East Road. Когда пассажир слез с мотоцикла, Ли нажал на газ и помчался в сторону от поста. Развернувшись на перекрестке, он поехал назад по другой стороне, когда работник контрольного поста из офиса субрайона Шиянь (Shiyan) по имени Лай, забравшись на разделительное ограждение посреди улицы, швырнул в него свою рацию. Ли потерял управление и врезался в столб уличного освещения. С серьезными ранениями он был доставлен в ближайшую больницу, где умер около 12.30.
Ли Гочао, уроженец уезда Ухуа (Wuhua) провинции Гуандун, перебрался на работу в Шэньчжэнь более 10 лет тому назад. У погибшего остались жена и двое сыновей, и в связи с этим родственники потребовали от правительства района Баоань (Bao'an) компенсацию в размере 600 тысяч юаней (87890 долларов США). Служащие пообещали выдать аванс в размере 200 тысяч юаней, а окончательный расчет компенсации произвести после того, как будут известны результаты аутопсии.
Родственники Ли принесли его тело к воротам управления дорожной милиции на улице Шиянь района Баоянь, где вместе с 30 другими участниками протеста воздвигли баррикаду. Как говорится в заметке Синьхуа, к 17 часам у здания собралось более 400 человек и более 2 тысяч наблюдали за происходящим. Участники митинга швыряли камни и подожгли милицейский автомобиль. Осада здания дорожной милиции завершилась лишь после того, как митингующие узнали о том, что сотрудник офиса субрайона Шиянь Лай задержан милицией.
Управление общественной безопасности утверждает, что ни одного служащего милиции во время инцидента на контрольном посту не было. Ближайший офицер дорожной милиции находился на дежурстве в 300 метрах от места происшествия. Служащие района Баоянь и правительство города Шэньчжэнь обещают уладить проблему.
Чиновника просто уволили. Шэньчжэнь находится под напряжением, отмечает сhinaworker.info, поскольку в этот уикенд предполагаются другие протесты, связанные с требованиями правосудия в отношении пьяного партийного секретаря, оскорбившего в одном из городских ресторанов школьницу и ее семью.
Как сообщило 5 ноября официальное агентство China News Service, милиция города Шэньчжэнь считает, что партийный чиновник не может быть подвергнут уголовному преследованию за приставание к девочке в связи с недостатком улик. Его попросту сняли с занимаемой должности, а происшествие в ресторане будет рассматриваться как проступок.
58-летний Линь Цзясян (Lin Jiaxiang), партийный секретарь Шанхайского управления по морским делам, был уволен после обвинений в том, что в ресторане приставал к 11-летней девочке, удерживая ее за шею с целью склонения к половому акту. Партийный комитет министерства транспорта заявил 3 ноября, что его поведение «вышло из-под контроля», а его слова и действия произвели «чрезвычайно негативное» воздействие на общество.
Это заявление появилось в качестве реакции партийного аппарата на опубликованную на YouTube видеозапись с камеры наблюдения в Шэньчжэне, вызвавшую бурное негодование китайских пользователей. Как видно в записи, около 20.40 29 октября Линь попросил девочку проводить его в мужской туалет в вестибюле ресторана “Xinmeiyuan”. Примерно через минуту после того, как они исчезли из поля зрения камеры, девочка с рыданиями побежала назад, к родителям. По ее словам, он напал на нее у двери мужского туалета, но ей удалось вырваться.
Когда отец потребовал объяснений по поводу того, почему дочь вернулась к столу в слезах, партийный чиновник стал толкать его и орать. “Да ты знаешь, кто я такой? Я из министерства транспорта в Пекине. Я по положению равен главе правительства вашего города. И что, если я схватил ребенка за шею? Вам не на что рассчитывать! Если осмелитесь что-то предъявить мне, подождите и увидите, что я с вами сделаю”, - приводит его слова chinaworker.info. Затем в записи видно, как отец вызывает милицию.
Обнародованная позднее аудиозапись, которую сделал друг отца на мобильный телефон около 22 часов 29 октября в отделении милиции, свидетельствует, как пишет материковая Shanghai Daily, что Линь просил отца пойти на сделку и назвать сумму, которой будет достаточно, чтобы забыть о случившемся.
Ли Гочао (Li Guochao), 31 года, трагически погиб, потеряв управление мотоциклом, когда служащий контрольного поста швырнул в него тяжелую рацию. Мотоцикл Ли с пассажиром на заднем сиденье был остановлен утром 7 ноября на контрольном посту на улице Baoshi East Road. Когда пассажир слез с мотоцикла, Ли нажал на газ и помчался в сторону от поста. Развернувшись на перекрестке, он поехал назад по другой стороне, когда работник контрольного поста из офиса субрайона Шиянь (Shiyan) по имени Лай, забравшись на разделительное ограждение посреди улицы, швырнул в него свою рацию. Ли потерял управление и врезался в столб уличного освещения. С серьезными ранениями он был доставлен в ближайшую больницу, где умер около 12.30.
Ли Гочао, уроженец уезда Ухуа (Wuhua) провинции Гуандун, перебрался на работу в Шэньчжэнь более 10 лет тому назад. У погибшего остались жена и двое сыновей, и в связи с этим родственники потребовали от правительства района Баоань (Bao'an) компенсацию в размере 600 тысяч юаней (87890 долларов США). Служащие пообещали выдать аванс в размере 200 тысяч юаней, а окончательный расчет компенсации произвести после того, как будут известны результаты аутопсии.
Родственники Ли принесли его тело к воротам управления дорожной милиции на улице Шиянь района Баоянь, где вместе с 30 другими участниками протеста воздвигли баррикаду. Как говорится в заметке Синьхуа, к 17 часам у здания собралось более 400 человек и более 2 тысяч наблюдали за происходящим. Участники митинга швыряли камни и подожгли милицейский автомобиль. Осада здания дорожной милиции завершилась лишь после того, как митингующие узнали о том, что сотрудник офиса субрайона Шиянь Лай задержан милицией.
Управление общественной безопасности утверждает, что ни одного служащего милиции во время инцидента на контрольном посту не было. Ближайший офицер дорожной милиции находился на дежурстве в 300 метрах от места происшествия. Служащие района Баоянь и правительство города Шэньчжэнь обещают уладить проблему.
Чиновника просто уволили. Шэньчжэнь находится под напряжением, отмечает сhinaworker.info, поскольку в этот уикенд предполагаются другие протесты, связанные с требованиями правосудия в отношении пьяного партийного секретаря, оскорбившего в одном из городских ресторанов школьницу и ее семью.
Как сообщило 5 ноября официальное агентство China News Service, милиция города Шэньчжэнь считает, что партийный чиновник не может быть подвергнут уголовному преследованию за приставание к девочке в связи с недостатком улик. Его попросту сняли с занимаемой должности, а происшествие в ресторане будет рассматриваться как проступок.
58-летний Линь Цзясян (Lin Jiaxiang), партийный секретарь Шанхайского управления по морским делам, был уволен после обвинений в том, что в ресторане приставал к 11-летней девочке, удерживая ее за шею с целью склонения к половому акту. Партийный комитет министерства транспорта заявил 3 ноября, что его поведение «вышло из-под контроля», а его слова и действия произвели «чрезвычайно негативное» воздействие на общество.
Это заявление появилось в качестве реакции партийного аппарата на опубликованную на YouTube видеозапись с камеры наблюдения в Шэньчжэне, вызвавшую бурное негодование китайских пользователей. Как видно в записи, около 20.40 29 октября Линь попросил девочку проводить его в мужской туалет в вестибюле ресторана “Xinmeiyuan”. Примерно через минуту после того, как они исчезли из поля зрения камеры, девочка с рыданиями побежала назад, к родителям. По ее словам, он напал на нее у двери мужского туалета, но ей удалось вырваться.
Когда отец потребовал объяснений по поводу того, почему дочь вернулась к столу в слезах, партийный чиновник стал толкать его и орать. “Да ты знаешь, кто я такой? Я из министерства транспорта в Пекине. Я по положению равен главе правительства вашего города. И что, если я схватил ребенка за шею? Вам не на что рассчитывать! Если осмелитесь что-то предъявить мне, подождите и увидите, что я с вами сделаю”, - приводит его слова chinaworker.info. Затем в записи видно, как отец вызывает милицию.
Обнародованная позднее аудиозапись, которую сделал друг отца на мобильный телефон около 22 часов 29 октября в отделении милиции, свидетельствует, как пишет материковая Shanghai Daily, что Линь просил отца пойти на сделку и назвать сумму, которой будет достаточно, чтобы забыть о случившемся.