Власти Тайваня держат в строгой тайне план визита главного китайского переговорщика

Oct 27, 2008 21:02


Хотя до намеченного визита остается лишь около недели, расписание поездки председателя Ассоциации за развитие связей между берегами Тайваньского пролива (Association for Relations across the Taiwan Strait, ARATS) остается под строжайшим секретом. Главный китайский переговорщик по делам Тайваня Чэнь Юньлинь (陳雲林) во главе делегации из 60 человек должен прибыть в Тайбэй 3 ноября и пробыть здесь до 7 ноября, заявил 27 октября спикер Совета по делам материкового Китая (Mainland Affairs Council, МАС).

Чиновники из Фонда обменов через Тайваньский пролив (Straits Exchange Foundation, SEF) и Совета по делам мaтерика понимают важность сохранения секретности для предотвращения протестов со стороны оппозиционной Демократической прогрессивной партии (DPP), сторонников независимости Тибета и приверженцев "Фалуньгун". SEF и ARATS - две правительственные организации, отвечающие за осуществление ‘неправительственных’ связей между Тайванем и Китаем, тогда как MAC - учреждение кабинета министров, занимающееся выработкой политики в отношении материкового Китая.

Тайваньская газета China Post сообщает, что лидеры DPP разрабатывают способы отслеживания маршрута движения главы Ассоциации связей между сторонами Тайваньского пролива, начиная с момента его прибытия. Они проводят тренировки с целью определить, как смогут собрать достаточно своих сторонников, чтобы блокировать председателя ARATS, если удастся узнать заранее, где он будет и когда. Среди вероятных мест, которые может посетить Чэнь Юньлинь, избраны Sun-Moon Lake, разрушенные землетрясением 21 сентября 1999 года города провинции Наньтоу, а также Гаосюн и National Palace Museum в пригороде Тайбэя. Хотя в сценарии тренировок значится, что его визит продлится 5 дней, чиновники MAC и SEF могут продлить или сократить время пребывания главы ARATS в зависимости от того, какие планы оппозиционной партии станут им известны.

В субботу, 25 октября, более 600 тысяч человек приняли участие, по данным организаторов - DPP совместно с Союзом солидарности Тайваня (Taiwan Solidarity Union), в самой крупной манифестации протеста со времени прихода к власти в мае Ма Ин-цзю (馬英九) и партии "Гоминьдан". Полиция заявила о 180 тысячах участников, выступавших под лозунгами против импорта загрязненных меламином молочных продуктов и "некомпетентности" правительства.

“Манифестация в субботу стала огромным успехом, поскольку выразила пять главных призывов: нет выхолащиванию суверенитета, нет некомпетентному управлению, нет рынку ‘одного Китая’, нет загрязненным продуктам и нет принятию китайских академических степеней", - заявил Taipei Times ведущий организатор DPP Уильям Лай (賴清德). По его словам, присутствие бывшего президента Чэнь Шуй-бяня (陳水扁), находящегося в неприятном положении в связи с расследованием дела по отмыванию денег, никак не повлияло на ход мероприятия. Некоторые члены партии предлагают дистанцироваться от его персоны, чтобы подчеркнуть единство оппозиции, однако другие выражают опасение, что такой шаг может оттолкнуть от DPP преданных сторонников Чэнь Шуй-бяня.

Десятки человек, участвовавших в субботней демонстрации, провели ночь на бульваре Кетагалан, месте ее проведения, продолжив sit-in в воскресенье, 26 октября, выкрикивая лозунги протеста и размахивая транспарантами. Полиция им не препятствовала, так как организаторы получили разрешение занимать проезжую часть до 22 часов.

На волне подъема, вызванного потрясающим размахом манифестации, 26 октября Демократическая прогрессивная партия заявила, что 3 и 4 ноября перед зданием Taipei Main Station в Тайбэе намечены манифестации против сближения с материковым Китаем, хотя детали их проведения все еще обсуждаются.

Обратившись 26 октября к сотням человек, собравшихся в популярном даосском храме в районе Keelung, президент Ма Ин-цзю заверил, что не собирается продавать страну Китаю, отметив, что вырос на тайваньском рисе и тайваньской воде. “Молиться за мир между двумя сторонами Тайваньского пролива, - сказал он, - подобно пребыванию на острове Хопин. Войны больше не будет. В этом заключается наиболее важная часть моей политики с момента вступления в должность". Однако, напоминает China Post, остров Sheliao-tao был переименован в Hoping, что означает «мир», как раз в связи с учреждением на Тайване после второй мировой войны Китайской республики.

Пока неясно, как будут обращаться друг к другу представители сторон. Так как Китай провозглашает Тайвань одной из своих провинций, обращение, употребляемое китайской стороной по отношению к президенту Тайваня - вопрос весьма щекотливый. Ма Ин-цзю, еще недавно говоривший, что будет вполне удовлетворен неформальным обращением "Mister Ma", 25 октября заявил официальному Central News Agency, что будет встречаться с главой ARATS в качестве президента Китайской республики (Republic of China). Перед вылетом 27 октября в город Шэньчжэнь, КНР, заместитель председателя тайбэйского Фонда по обменам через Тайваньский пролив Гао Кун-лянь заявил, как сообщает Международное радио Тайваня, что один из вопросов, которые будут обсуждаться на консультационной встрече по подготовке второго раунда переговоров между двумя берегами Тайваньского пролива, - как Чэнь Юньлинь будет обращаться к президенту Тайваня, поскольку тайваньская сторона настаивает, чтобы к Ма Ин-цзю обращались "президент Ма".


 Многотысячная манифестация против уступок Пекину в Тайбэе. Тайвань, 25 октября 2008

Китай осудил нападение на одного из своих чиновников на Тайване
Тайвань подверг критике политику Пекина по отношению к Гонконгу
Тайвань: участники симпозиума призвали снять запрет на посещение Олимпиады Далай-ламой
На Тайване прошел представительный симпозиум по правам человека в Тибете

Тайвань, Китай

Previous post Next post
Up