Посланник Далай-ламы: репрессии китайских властей в Тибете подобны периоду ‘культурной революции’
Репрессии китайских властей в Тибете так же ужасны, как и во время ‘культурной революции’, заявил 8 октября в Лондоне специальный посланник Далай-ламы Келсанг Гьялцен. В преддверии переговоров с Китаем, которые должны состояться в конце октября, он выступил с предостережением о том, что положение внутри Тибета является «весьма тревожным», непрерывно ухудшаясь после мартовских протестов этого года.
Келсанг Гьялцен, бывший швейцарский банкир, отметил, что представители Далай-ламы намерены представить свой проект создания «подлинно автономного» Тибета, однако Пекин занимается лишь «уклонением от международной критики». По его словам, пишет британская Daily Mail, необходимость в такого рода заявлениях диктуется «отсутствием каких-либо признаков прогресса в процессе диалога» и ухудшением положения дел внутри Тибета. «В настоящий момент ситуация внутри Тибета вызывает наибольшее беспокойство у нас, тибетцев, - добавил он. - Прежде всего из-за того, что теперь, когда завершились Олимпийские игры, внимание мира к Китаю ослабнет. На этом фоне мы считаем очень важным поддерживать интерес к Тибету, поскольку положение внутри Тибета является весьма тревожным и весьма мрачным».
По его словам, политические методы Китая - от ограничений на передвижения и конфискации компьютеров и мобильных телефонов до кампании ‘патриотического перевоспитания’ - превратили Тибет в подобие «гигантской тюрьмы». «Тибетцы внутри Тибета говорят о возвращении атмосферы страха и вмешательства в частную жизнь, подобной дням ‘культурной революции’», - добавил он.
Последний раунд переговоров в июле завершился заявлением представителей Далай-ламы китайской стороне, что они теряют надежду на то, что процесс диалога несет «какую-то пользу», отметил он. Однако китайская команда, напомнил Келсанг Гьялцен, дала ответ, что переговоры принесли обеим сторонам лучшее понимание позиций друг друга, пригласив тибетцев представить подробное изложение своих предложений по мирному разрешению проблемы Тибета в ходе восьмого раунда переговоров в Пекине, намеченного на конец октября.
Одновременно второй специальный посланник Далай-ламы на переговорах в Пекине Лоди Гьяри выступил с предостережением о том, что в части тибетского сообщества растет разочарование по поводу участия в диалоге, начавшемся с 2002 года, выразив опасение, что провал переговоров с Китаем приведет к дальнейшему росту насилия. Выступая перед аудиторией, собравшейся в зале Asia Society в Нью-Йорке вечером 7 октября, сообщает VOA, Лоди Гьяри заявил, что если вопрос о будущем Тибета не будет разрешен до смерти Далай-ламы, то многие тибетцы в его отсутствие могут предпочесть путь насилия. «Если проблема не будет разрешена, то, опасаюсь, часть тибетцев обратится к насилию, - считает он. - Одержим ли мы победу? Скорее всего, нет. И в конечном счете будем испытывать еще большие страдания. Но такова реальность. И фактически, как всем известно, наибольший вклад в эту ситуацию вносит китайская политика».
Именно в результате этой политики, заявил он, некоторые фрагменты тибетского общества испытывают ощущение, что подход Далай-ламы, призывающего к участию в переговорах с Пекином, не принес пользы, и в силу этого некоторые группы тибетцев отходят от этого пути. Составной частью подхода Далай-ламы к урегулированию тибетского вопроса явилось его стремление заявить о возможности согласия с той ролью, которую компартия и социализм играют в тибетских регионах, однако, отметил Лоди Гьяри, эта идея не обязательно так уж популярна среди тибетцев, пострадавших от коммунистического режима. «Но когда Его Святейшество сделал такое предложение, оно не вызвало сильной оппозиции. Это ясно показывает, насколько сильно и насколько глубоко почтение [к Далай-ламе], - и именно на это я пытался указать, говоря, что, если китайцы хотят найти решение, то сейчас самое время, поскольку у них есть персона, с которой можно иметь дело», - констатировал он.
Представитель китайского МИДа Цинь Ган заявил 7 октября, что позиция Пекина по отношению к Далай-ламе является ясной и неизменной, и что предпосылкой для контактов и переговоров являются конкретные действия, которые должен предпринять Далай-лама в ответ на предложения центрального правительства КНР.
Пока ни одна сторона не заявила, когда именно состоится 8-й раунд переговоров, отмечает VOA. Отвечая на вопрос, ожидает ли он прогресса от этой встречи с китайскими представителями, Лоди Гьяри отметил, что надеется на серьезную обсуждение Пекином списка предложений, описывающих то, как тибетская сторона понимает автономию и о какого рода автономии идет речь в данном случае. Напомнив, что о предоставлении такого списка просила китайская сторона, Гьяри заметил, что посланники Далай-ламы испытывают оптимизм в отношении следующего раунда переговоров именно в связи с возможностью такой дискуссии.
Специальный посланник Лоди Гяьри и заведующий отделом eдиного фронта ЦК коммунистической партии Китая Ду Цинлинь, 1 июля 2008
Далай-лама встретился с министром иностранных дел и первой леди ...
Над столицей канадской провинции Ньюфаундленд вновь будет поднят ...
Правительство Тибета в изгнании обратилось к ООН с призывом ...
Два монаха тибетского монастыря Дрепунг находятся в критическом ...
Германский журнал "Focus" пригрозил агентству "Синьхуа" ...
Вблизи Лхасы вооруженная милиция Китая применила слезоточивый ...
В преддверии Олимпиады в Пекине власти готовят еще большее ...
Посланник Далай-ламы Лоди Гьяри: диалог с Китаем достиг критической стадии
В связи с визитом Далай-ламы в Италию МИД КНР вновь повторил ...
Келсанг Гьялцен, бывший швейцарский банкир, отметил, что представители Далай-ламы намерены представить свой проект создания «подлинно автономного» Тибета, однако Пекин занимается лишь «уклонением от международной критики». По его словам, пишет британская Daily Mail, необходимость в такого рода заявлениях диктуется «отсутствием каких-либо признаков прогресса в процессе диалога» и ухудшением положения дел внутри Тибета. «В настоящий момент ситуация внутри Тибета вызывает наибольшее беспокойство у нас, тибетцев, - добавил он. - Прежде всего из-за того, что теперь, когда завершились Олимпийские игры, внимание мира к Китаю ослабнет. На этом фоне мы считаем очень важным поддерживать интерес к Тибету, поскольку положение внутри Тибета является весьма тревожным и весьма мрачным».
По его словам, политические методы Китая - от ограничений на передвижения и конфискации компьютеров и мобильных телефонов до кампании ‘патриотического перевоспитания’ - превратили Тибет в подобие «гигантской тюрьмы». «Тибетцы внутри Тибета говорят о возвращении атмосферы страха и вмешательства в частную жизнь, подобной дням ‘культурной революции’», - добавил он.
Последний раунд переговоров в июле завершился заявлением представителей Далай-ламы китайской стороне, что они теряют надежду на то, что процесс диалога несет «какую-то пользу», отметил он. Однако китайская команда, напомнил Келсанг Гьялцен, дала ответ, что переговоры принесли обеим сторонам лучшее понимание позиций друг друга, пригласив тибетцев представить подробное изложение своих предложений по мирному разрешению проблемы Тибета в ходе восьмого раунда переговоров в Пекине, намеченного на конец октября.
Одновременно второй специальный посланник Далай-ламы на переговорах в Пекине Лоди Гьяри выступил с предостережением о том, что в части тибетского сообщества растет разочарование по поводу участия в диалоге, начавшемся с 2002 года, выразив опасение, что провал переговоров с Китаем приведет к дальнейшему росту насилия. Выступая перед аудиторией, собравшейся в зале Asia Society в Нью-Йорке вечером 7 октября, сообщает VOA, Лоди Гьяри заявил, что если вопрос о будущем Тибета не будет разрешен до смерти Далай-ламы, то многие тибетцы в его отсутствие могут предпочесть путь насилия. «Если проблема не будет разрешена, то, опасаюсь, часть тибетцев обратится к насилию, - считает он. - Одержим ли мы победу? Скорее всего, нет. И в конечном счете будем испытывать еще большие страдания. Но такова реальность. И фактически, как всем известно, наибольший вклад в эту ситуацию вносит китайская политика».
Именно в результате этой политики, заявил он, некоторые фрагменты тибетского общества испытывают ощущение, что подход Далай-ламы, призывающего к участию в переговорах с Пекином, не принес пользы, и в силу этого некоторые группы тибетцев отходят от этого пути. Составной частью подхода Далай-ламы к урегулированию тибетского вопроса явилось его стремление заявить о возможности согласия с той ролью, которую компартия и социализм играют в тибетских регионах, однако, отметил Лоди Гьяри, эта идея не обязательно так уж популярна среди тибетцев, пострадавших от коммунистического режима. «Но когда Его Святейшество сделал такое предложение, оно не вызвало сильной оппозиции. Это ясно показывает, насколько сильно и насколько глубоко почтение [к Далай-ламе], - и именно на это я пытался указать, говоря, что, если китайцы хотят найти решение, то сейчас самое время, поскольку у них есть персона, с которой можно иметь дело», - констатировал он.
Представитель китайского МИДа Цинь Ган заявил 7 октября, что позиция Пекина по отношению к Далай-ламе является ясной и неизменной, и что предпосылкой для контактов и переговоров являются конкретные действия, которые должен предпринять Далай-лама в ответ на предложения центрального правительства КНР.
Пока ни одна сторона не заявила, когда именно состоится 8-й раунд переговоров, отмечает VOA. Отвечая на вопрос, ожидает ли он прогресса от этой встречи с китайскими представителями, Лоди Гьяри отметил, что надеется на серьезную обсуждение Пекином списка предложений, описывающих то, как тибетская сторона понимает автономию и о какого рода автономии идет речь в данном случае. Напомнив, что о предоставлении такого списка просила китайская сторона, Гьяри заметил, что посланники Далай-ламы испытывают оптимизм в отношении следующего раунда переговоров именно в связи с возможностью такой дискуссии.
Специальный посланник Лоди Гяьри и заведующий отделом eдиного фронта ЦК коммунистической партии Китая Ду Цинлинь, 1 июля 2008
Далай-лама встретился с министром иностранных дел и первой леди ...
Над столицей канадской провинции Ньюфаундленд вновь будет поднят ...
Правительство Тибета в изгнании обратилось к ООН с призывом ...
Два монаха тибетского монастыря Дрепунг находятся в критическом ...
Германский журнал "Focus" пригрозил агентству "Синьхуа" ...
Вблизи Лхасы вооруженная милиция Китая применила слезоточивый ...
В преддверии Олимпиады в Пекине власти готовят еще большее ...
Посланник Далай-ламы Лоди Гьяри: диалог с Китаем достиг критической стадии
В связи с визитом Далай-ламы в Италию МИД КНР вновь повторил ...