В преддверии Олимпиады в Пекине власти готовят еще большее ужесточение мер безопасности
До последнего времени в рамках «мировой войны с терроризмом» Китай считался одной из самых безопасных стран в мире, однако последние сообщения об успехах в борьбе с терроризмом в мусульманских регионах страны заставляют опасаться, что и здесь пошли в ход приемы и лозунги этой войны.
Около 10 утра 5 марта неподалеку от центральной площади Сианя, административного центра провинции Шэньси на северо-западе Китая, китаец по имени Ся Тао захватил автобус, взяв в заложники 10 австралийских туристов и их переводчика.
Девять заложниц были сразу отпущены; удерживая 48-летнюю женщину из штата Новый Южный Уэльс и переводчика, Ся Тао требовал предоставить ему другой транспорт. После нескольких неудачных попыток найти компромисс снайпер спецслужб застрелил его. «Более никто не пострадал», отмечает Синьхуа.
Tеррористом оказался рабочий местной фабрики, мотивы которого остались «неизвестны» (что, впрочем, неудивительно, пишет блог Shanghaiist). "Он расхаживал по автобусу взад и вперед; они не могли понять, что он говорит. Тогда он повернулся, распахнул пиджак, под ним была привязана бомба", - рассказала Shanghai Daily Сью Винн (Sue Wynne), подруга заложницы Рианонн Дункли (Rhiannon Dunkley).
Однако сами заложницы, совершавшие поездку в Пекин, Шанхай и Сиань туристические агенты, отказались сообщить прессе какие-либо подробности пережитого. Когда они вылетели домой из Шанхая, генеральный менеджер организовавшей эту учебную поездку сиднейской компании-туроператора Джимми Лю заявил, что Китай является безопасным маршрутом для посещения Олимпийских игр в августе, назвав это нападение "очень редким". Министр иностранных дел Австралии Стивен Смит сказал, что нет никаких оснований предполагать, что целью захвата были именно гражданки Австралии, а мотивы нападения остались неясны. «Мы обратились с просьбой провести брифинг, чтобы понять эту мотивацию», - заявил он журналистам в Мельбурне.
Все заложники были освобождены, идет дальнейшее расследование по этому делу, заявил 6 марта официальный представитель МИД КНР Цинь Ган. Выразив симпатию австралийским туристам, дипломат попросил их приехать в Китай еще раз в будущем. "Я искренно надеюсь, что они не будут рассматривать Китай как опасную страну только из-за этого инцидента", - подчеркнул он.
8 марта с похожими комментариями выступил в кулуарах сессии всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) в Пекине мэр Сианя Чэнь Баогэнь (Chen Baogen). «Местная милиция, гарантируя безопасность иностранных туристов, должным образом отреагировала на этот инцидент, - цитирует его агентство Синьхуа. - Милицией Сианя подготовлены планы действий в чрезвычайных ситуациях и проводятся регулярные учения по всем возможным происшествиям, включая дорожные происшествия, нарушения общественной безопасности, пожары, взрывы, вспышки эпидемии и природные катаклизмы. У нас достаточно возможностей, чтобы обеспечить личную безопасность туристов, приезжающих как из нашей страны, так и из-за границы».
Иными словами, что бы ни было причиной захвата заложниц, но доходы от туризма в расположенный вблизи Сианя музей терракотовых воинов не должны уменьшаться.
Зато Цинь Ган, сославшись в связи с этим инцидентом на необходимость обеспечить безопасность иностранцев, заявил, что во время Олимпиады в Пекине будут приняты «усиленные меры».
Опять же в кулуарах сессии ВСНП, как пишет официальная China Daily, глава правительства Синьцзян-Уйгурского автономного района (СУАР) Нур Бекри сообщил, что 7 марта силами милиции на воздушном транспорте была предотвращена «авиакатастрофа, которую пытались создать некие лица». Пассажирский самолет компании China Southern Airlines, вылетевший из столицы СУАР Урумчи в 10.35, совершил в 12.40 вынужденную посадку в Ланьчжоу, столице соседней провинции Ганьсу. «Все пассажиры и экипаж целы», - сказал он репортерам.
Служащий авиакомпании, имя которого не сообщается, заявил Синьхуа, что не может утверждать, что этот инцидент был атакой террористов, сказав, «пусть это проверяет отдел милиции». Он подтвердил, что 8 марта самолет прибыл по месту назначения в Пекин, но власти еще ведут следствие, «кто эти нападавшие, откуда они и кто за ними стоит». «Однако мы можем уверенно заявить, что это происшествие имело целью вызвать авиакатастрофу», - добавил он.
По данным Reuters, по крайней мере два пассажира рейса CZ6901 были заключены под стражу для допросов, а в туалете самолета обнаружились горючие материалы.
Что весьма показательно, 9 марта депутат ВСНП, секретарь парткома Синьцзян-Уйгурского автономного района Ван Лэцюань заявил, что китайские власти намерены принять политику упреждающего удара в отношении «трех зловредных сил» - террористов, сепаратистов и экстремистов. "Мы не желаем иметь подобное, вместе с тем и не боимся этого. Мы укрепим всестороннюю деятельность, сорвем их умыслы, что не допускает двусмысленного толкования", - сказал Ван Лэцюань. Он пояснил, как сообщает Синьхуа, что 27 января в Урумчи служба безопасности Китая перехватила материалы, готовившиеся для взрыва, речь идет об изготовлении взрывчатки и противотанковых гранатах, при этом группировка пыталась совершить теракты. "Принимая во внимание захваченные вещественные доказательства, их цели были предельно ясны - нанести удары по проведению пекинской Олимпиады", - сказал он в интервью журналистам после обсуждения делегацией СУАР доклада о работе правительства и доклада о работе ПК ВСНП.
По его словам, во время облавы 27 января подозреваемые террористы привели в действие три самодельные противотанковые гранаты, в результате также были легко ранены несколько милиционеров. Далее Ван Лэцюань сказал, что эта группировка вела террористическую деятельность, опираясь на помощь и подготовку со стороны организации "Исламское движение Восточного Туркестана" - это общепризнанная в мире террористическая организация, эти люди сами изготовляли взрывчатку и оружие. "Подобные действия встречают решительное противодействие всех миролюбивых людей в мире. Политизация спортивных соревнований не пользуется народной симпатией", - цитирует его агентство Синьхуа.
"Мы нанесем удары по кому бы то ни было - независимо от того, кто эти люди, что это за элементы, раскольники или террористы. Это ясная и твердая позиция", - отметил член политбюро центрального комитета компартии Китая Ван Лэцюань. "Мы никогда не ослабим борьбы против этих зловредных сил, - подобным же образом высказался политический комиссар вооруженной милиции СУАР Хоу Сяоцинь (Hou Xiaoqin). - Находясь на передовой линии сражений с терроризмом и сепаратизмом, антитеррористическая борьба в Синьцзяне имеет решающее значение для стабильности всей страны».
И по словам Хоу, наибольшая угроза исходит от Исламского движения Восточного Туркестана, организации, которое, как неоднократно заявляли китайские чиновники, является "самой вредительской организацией из террористических сил Восточного Туркестана". Название Восточный Туркестан относится к двум кратковременным республиканским образованиям, учрежденным уйгурскими мусульманами в Синьцзяне между 1930 и 1949 годами.
Именно мусульманская составляющая объединяет события в Урумчи с инцидентом в Сиани. В центре Сианя находится одна из крупнейших мечетей Китая, построенная в 742 году, являющаяся непосредственным напоминанием о временах, когда через древнюю столицу Китая проходил Великий шелковый путь. Несмотря на то, что официально Сиань насчитывает только 70 тысяч мусульман, в регионе достаточно много семей, считающихся потомками имевших здесь бизнес арабских купцов, а в самолетах, прибывающих сюда из Шанхая, всем пассажирам подают завтраки с наклейкой «halal», то есть приготовленные в соответствии с потребностями мусульман.
Вполне возможно, что захват заложниц в Сиани и события в Урумчи являются лишь отдельными звеньями в цепи происшествий, которые должны стать оправданием для принятия жестких мер против подозреваемых террористических угроз. В конце концов, в Москве хорошо помнят аналогичные события 1999-го, когда воинственно настроенные пенсионеры патрулировали дворы, надеясь превзойти спецслужбы в вопросах подготовки и раскрытия предполагаемых террористических актов.
Девять бывших заложниц покидают днем 6 марта шанхайский отель, направляясь в аэропорт Пудонг, чтобы вылететь в Австралию. Они отказались дать комментарии поджидавшим их журналистам по поводу инцидента с захватом автобуса.
Пекин проверяет олимпийские настройки безопасности на сессиях политических органов страны
Китайские власти объявили о разгроме группы связанных с иностранной организацией "террористов"
Тайвань: участники международного симпозиума призвали снять запрет на посещение Олимпиады Далай-ламой и друзьями Тибета
«Amnesty International» заявила о политическом и несправедливом характере процесса над уйгурским религиозным деятелем
Канада выразила Китаю "глубокое разочарование" по поводу пожизненного заключения религиозного активиста
Сын мусульманской активистки Ребии Кадир приговорен в КНР к 9 годам тюрьмы
Около 10 утра 5 марта неподалеку от центральной площади Сианя, административного центра провинции Шэньси на северо-западе Китая, китаец по имени Ся Тао захватил автобус, взяв в заложники 10 австралийских туристов и их переводчика.
Девять заложниц были сразу отпущены; удерживая 48-летнюю женщину из штата Новый Южный Уэльс и переводчика, Ся Тао требовал предоставить ему другой транспорт. После нескольких неудачных попыток найти компромисс снайпер спецслужб застрелил его. «Более никто не пострадал», отмечает Синьхуа.
Tеррористом оказался рабочий местной фабрики, мотивы которого остались «неизвестны» (что, впрочем, неудивительно, пишет блог Shanghaiist). "Он расхаживал по автобусу взад и вперед; они не могли понять, что он говорит. Тогда он повернулся, распахнул пиджак, под ним была привязана бомба", - рассказала Shanghai Daily Сью Винн (Sue Wynne), подруга заложницы Рианонн Дункли (Rhiannon Dunkley).
Однако сами заложницы, совершавшие поездку в Пекин, Шанхай и Сиань туристические агенты, отказались сообщить прессе какие-либо подробности пережитого. Когда они вылетели домой из Шанхая, генеральный менеджер организовавшей эту учебную поездку сиднейской компании-туроператора Джимми Лю заявил, что Китай является безопасным маршрутом для посещения Олимпийских игр в августе, назвав это нападение "очень редким". Министр иностранных дел Австралии Стивен Смит сказал, что нет никаких оснований предполагать, что целью захвата были именно гражданки Австралии, а мотивы нападения остались неясны. «Мы обратились с просьбой провести брифинг, чтобы понять эту мотивацию», - заявил он журналистам в Мельбурне.
Все заложники были освобождены, идет дальнейшее расследование по этому делу, заявил 6 марта официальный представитель МИД КНР Цинь Ган. Выразив симпатию австралийским туристам, дипломат попросил их приехать в Китай еще раз в будущем. "Я искренно надеюсь, что они не будут рассматривать Китай как опасную страну только из-за этого инцидента", - подчеркнул он.
8 марта с похожими комментариями выступил в кулуарах сессии всекитайского собрания народных представителей (ВСНП) в Пекине мэр Сианя Чэнь Баогэнь (Chen Baogen). «Местная милиция, гарантируя безопасность иностранных туристов, должным образом отреагировала на этот инцидент, - цитирует его агентство Синьхуа. - Милицией Сианя подготовлены планы действий в чрезвычайных ситуациях и проводятся регулярные учения по всем возможным происшествиям, включая дорожные происшествия, нарушения общественной безопасности, пожары, взрывы, вспышки эпидемии и природные катаклизмы. У нас достаточно возможностей, чтобы обеспечить личную безопасность туристов, приезжающих как из нашей страны, так и из-за границы».
Иными словами, что бы ни было причиной захвата заложниц, но доходы от туризма в расположенный вблизи Сианя музей терракотовых воинов не должны уменьшаться.
Зато Цинь Ган, сославшись в связи с этим инцидентом на необходимость обеспечить безопасность иностранцев, заявил, что во время Олимпиады в Пекине будут приняты «усиленные меры».
Опять же в кулуарах сессии ВСНП, как пишет официальная China Daily, глава правительства Синьцзян-Уйгурского автономного района (СУАР) Нур Бекри сообщил, что 7 марта силами милиции на воздушном транспорте была предотвращена «авиакатастрофа, которую пытались создать некие лица». Пассажирский самолет компании China Southern Airlines, вылетевший из столицы СУАР Урумчи в 10.35, совершил в 12.40 вынужденную посадку в Ланьчжоу, столице соседней провинции Ганьсу. «Все пассажиры и экипаж целы», - сказал он репортерам.
Служащий авиакомпании, имя которого не сообщается, заявил Синьхуа, что не может утверждать, что этот инцидент был атакой террористов, сказав, «пусть это проверяет отдел милиции». Он подтвердил, что 8 марта самолет прибыл по месту назначения в Пекин, но власти еще ведут следствие, «кто эти нападавшие, откуда они и кто за ними стоит». «Однако мы можем уверенно заявить, что это происшествие имело целью вызвать авиакатастрофу», - добавил он.
По данным Reuters, по крайней мере два пассажира рейса CZ6901 были заключены под стражу для допросов, а в туалете самолета обнаружились горючие материалы.
Что весьма показательно, 9 марта депутат ВСНП, секретарь парткома Синьцзян-Уйгурского автономного района Ван Лэцюань заявил, что китайские власти намерены принять политику упреждающего удара в отношении «трех зловредных сил» - террористов, сепаратистов и экстремистов. "Мы не желаем иметь подобное, вместе с тем и не боимся этого. Мы укрепим всестороннюю деятельность, сорвем их умыслы, что не допускает двусмысленного толкования", - сказал Ван Лэцюань. Он пояснил, как сообщает Синьхуа, что 27 января в Урумчи служба безопасности Китая перехватила материалы, готовившиеся для взрыва, речь идет об изготовлении взрывчатки и противотанковых гранатах, при этом группировка пыталась совершить теракты. "Принимая во внимание захваченные вещественные доказательства, их цели были предельно ясны - нанести удары по проведению пекинской Олимпиады", - сказал он в интервью журналистам после обсуждения делегацией СУАР доклада о работе правительства и доклада о работе ПК ВСНП.
По его словам, во время облавы 27 января подозреваемые террористы привели в действие три самодельные противотанковые гранаты, в результате также были легко ранены несколько милиционеров. Далее Ван Лэцюань сказал, что эта группировка вела террористическую деятельность, опираясь на помощь и подготовку со стороны организации "Исламское движение Восточного Туркестана" - это общепризнанная в мире террористическая организация, эти люди сами изготовляли взрывчатку и оружие. "Подобные действия встречают решительное противодействие всех миролюбивых людей в мире. Политизация спортивных соревнований не пользуется народной симпатией", - цитирует его агентство Синьхуа.
"Мы нанесем удары по кому бы то ни было - независимо от того, кто эти люди, что это за элементы, раскольники или террористы. Это ясная и твердая позиция", - отметил член политбюро центрального комитета компартии Китая Ван Лэцюань. "Мы никогда не ослабим борьбы против этих зловредных сил, - подобным же образом высказался политический комиссар вооруженной милиции СУАР Хоу Сяоцинь (Hou Xiaoqin). - Находясь на передовой линии сражений с терроризмом и сепаратизмом, антитеррористическая борьба в Синьцзяне имеет решающее значение для стабильности всей страны».
И по словам Хоу, наибольшая угроза исходит от Исламского движения Восточного Туркестана, организации, которое, как неоднократно заявляли китайские чиновники, является "самой вредительской организацией из террористических сил Восточного Туркестана". Название Восточный Туркестан относится к двум кратковременным республиканским образованиям, учрежденным уйгурскими мусульманами в Синьцзяне между 1930 и 1949 годами.
Именно мусульманская составляющая объединяет события в Урумчи с инцидентом в Сиани. В центре Сианя находится одна из крупнейших мечетей Китая, построенная в 742 году, являющаяся непосредственным напоминанием о временах, когда через древнюю столицу Китая проходил Великий шелковый путь. Несмотря на то, что официально Сиань насчитывает только 70 тысяч мусульман, в регионе достаточно много семей, считающихся потомками имевших здесь бизнес арабских купцов, а в самолетах, прибывающих сюда из Шанхая, всем пассажирам подают завтраки с наклейкой «halal», то есть приготовленные в соответствии с потребностями мусульман.
Вполне возможно, что захват заложниц в Сиани и события в Урумчи являются лишь отдельными звеньями в цепи происшествий, которые должны стать оправданием для принятия жестких мер против подозреваемых террористических угроз. В конце концов, в Москве хорошо помнят аналогичные события 1999-го, когда воинственно настроенные пенсионеры патрулировали дворы, надеясь превзойти спецслужбы в вопросах подготовки и раскрытия предполагаемых террористических актов.
Девять бывших заложниц покидают днем 6 марта шанхайский отель, направляясь в аэропорт Пудонг, чтобы вылететь в Австралию. Они отказались дать комментарии поджидавшим их журналистам по поводу инцидента с захватом автобуса.
Пекин проверяет олимпийские настройки безопасности на сессиях политических органов страны
Китайские власти объявили о разгроме группы связанных с иностранной организацией "террористов"
Тайвань: участники международного симпозиума призвали снять запрет на посещение Олимпиады Далай-ламой и друзьями Тибета
«Amnesty International» заявила о политическом и несправедливом характере процесса над уйгурским религиозным деятелем
Канада выразила Китаю "глубокое разочарование" по поводу пожизненного заключения религиозного активиста
Сын мусульманской активистки Ребии Кадир приговорен в КНР к 9 годам тюрьмы