Как Гюго в "Отверженных" тролил про культурный слой и скорость занесения зданий грунтом

[vpervye1]

Стоял когда-то в Париже 24-метровый гипсовый макет слона. Хотели его потом на бронзовый заменить, фонтан запусть, но руки не дошли. В пустом животе статуи вольготно жилось крысам и Гаврошу, а вот местные жители хотели бы от такого соседства избавиться. Но не смотря на их жалобы, снесли этот рассадник заразы только через тридцать с чем-то там лет

Comments

[tanafi]

Наверное много нарастет, особенно если к мусору кидают мусор...

[ab_dachshund]

" такой нехилый подъём площади "

Не увидел в тексте конкретных отсылок на "нехилость" подъема. Так что конкретно нам "сказал сам Гюго"?

Кстати, надо полагать что раз памятник заброшен, то никто не откачивал дождевую воду из "впадины". Так что вряд ли впадина была настолько велика, чтобы лужа не пересыхала сама.

С другой стороны, если говорить о "культурном слое" в простонародном понимании советского учебника истории - как о бытовом мусоре - то он скорее собирался бы во "впадине", откуда его не вычищали бы, ибо памятник заброшен. Поглядите на дренажные канавы в любой деревне. А вот такой "культурный слой", который суть целенаправленные землеустроительные работы - подсыпание, выравнивание, новый настил и все такое - как раз и затронули бы всю площадь, кроме собственно заброшки.

[vpervye1]

А сколько надо, что скульптура 24-метровой высоты оказалась как бы в яме?) Явно не 10 см
Да и в целом, если копнуть на площади Бастилии, то там культурный слой будет метров 20.

[ab_dachshund]

Я не вижу в авторском тексте "как бы ямы", тем более 24х метровой высоты. Гюго на самом деле мастер слова, он очень красиво и зрелищно все описывает - косноязычие вообще не о нем. Почитайте, как он описывает скалы в "Труженниках моря". Если бы там была яма, он бы так и написал - причем словами, которые пробирали бы до костей. А написал он всего лишь "впадина, как будто земля осела". Надо ну очень постараться, чтобы увидеть тут двадцатиметровую пропасть. Вы хоть раз видели двадцатиметровый провал? Это девятиэтажка, на минуточку. То есть он красочно описывает арматурину, торчащую из слона, а такую яму обозвал "впадиной"? Это несерьезно

[vpervye1]

Похоже мы друг друга слегка не поняли). Я когда говорила о 20 метровом слое имела в виду засыпанный ров Бастилии под площадью, где установили фигуру слона