Спасибо. У меня качество изображения лучше. Согласно описанию, все нарисованные на переднем плане - русские (московиты), а не татары, турки или валахи. Татары, турки и валахи - в левом верхнем углу гравюры. Художник совместил встречу в Гродно сразу четырех посольств - русского, валашского, турецкого и крымского.
Татары сверху справа, турки сверху слева, валахи снизу слева.
- Художник совместил встречу в Гродно
То есть - нарисовал то, чего не было. Если без экивоков - у нас панорама города с накиданными "какими-то восточными варварами" для оживляжа, в данном случае - гусарами. "Русские" с геральдическими карусельными псевдопельтами, возок с гербом Герберштейна, татары в гусарском оснащении - тоже с псевдопельтами да еще и с тамгой козельских Рюриковичей на щите...
>>Может он видел не все посольство, а только нескольких московитов, как автор картины «Битва под Оршей»? автор "Битвы под Оршей" московитов скорее всего не видел вообще, битву не видел точно, а работал по картинкам. У него ключевой момент сражения - оборона батареи спешеными благородными господами в тонлетных доспехах с альшписами :) .
Comments 24
Спасибо! Там еще и павеза на втором рисунке.
Reply
Reply
Спасибо. У меня качество изображения лучше. Согласно описанию, все нарисованные на переднем плане - русские (московиты), а не татары, турки или валахи. Татары, турки и валахи - в левом верхнем углу гравюры. Художник совместил встречу в Гродно сразу четырех посольств - русского, валашского, турецкого и крымского.
Reply
Татары сверху справа, турки сверху слева, валахи снизу слева.
- Художник совместил встречу в Гродно
То есть - нарисовал то, чего не было. Если без экивоков - у нас панорама города с накиданными "какими-то восточными варварами" для оживляжа, в данном случае - гусарами. "Русские" с геральдическими карусельными псевдопельтами, возок с гербом Герберштейна, татары в гусарском оснащении - тоже с псевдопельтами да еще и с тамгой козельских Рюриковичей на щите...
С уважением.
Reply
Татары сверху справа, турки сверху слева, валахи снизу слева.
Да, именно так. Причем все они нарисованы мелко и по краям, зато русские на переднем плане и крупно :)
То есть - нарисовал то, чего не было.
Но, разве одежда русских так уж далека от реальной? Щиты, гербы, копья - явно нафантазированы.
Reply
Reply
автор "Битвы под Оршей" московитов скорее всего не видел вообще, битву не видел точно, а работал по картинкам. У него ключевой момент сражения - оборона батареи спешеными благородными господами в тонлетных доспехах с альшписами :) .
Reply
( ... )
Reply
Был там 12 дней назад, да, внутрь не пускают, но можно вокруг обойти. Вы в Новогрудке живете?
Reply
Reply
Leave a comment