So, I've been obsessed with this song ever since I
saw Deino's PV for it and decided to try to work out the lyrics.
I won't sugar coat it, this song is a translator's NIGHTMARE. For one thing, I doubt it was ever intended to even make sense to Japanese people. The lyrics are made up of three things
1. Buddhist sutra and medieval Japanese poetry
2
(
Read more... )