Вообще, Акркнайтс это чисто КИТАЙСКАЯ игра. Японцы тут никакго отношения к ней не имели ( Read more... )

( Read more... )

Click to view

И опять же, комментов не будет. Ну ладно, по запросу. Но охуевание от видево особливо после 9-ой минуты, не отменяет.

Click to view

Ладно там, ферментированный йогурт (эт японцы так попытались кефир прояснить, как и ржаной хлеб таки выпнули в овсяный)  и прочее. Но блин...

Авдотья Острое Перо, литературный представитель Зеруэрцы, сыграла решающую роль в убеждении Дуринов эвакуироваться в Акахуаллу. Хотя трудно представить, что эта Лупо, стоящая перед нами, действительно та, о ( Read more... )

Второй (вторая? ) Ланцет. Угу, ага.

( Read more... )

Мой первый элитный игрок (не то что бы это важно просто для нее нашлись все компоненты, так то я за Арчетто)

( Read more... )

Именно. Тебе не кажется (как именно ИИ странным), что каждый оператор в Аркнайте называет доктора - доктором, хотя для японцев (а сценарий то японский!!!) более верно и привычно "сенсей" (к докторам, или профессорам). Причем, этот "доктор" в Аркнайте, даже навязчив, если ты заметил.

ChatGPT
Интересное наблюдение! Действительно, в японской культуре ( Read more... )

Я вообще то думал, когда писал эту заметку, что Арк это игра. Угу. Хер. Полный по поперёк.
Даже не хочется пояснять как я так лажанулся.

( Read more... )

Долго проверял и чекал, может, это напутал переводчик или редактор. Но нет, фраза просто офигенная:
"У нас в Японии, оружие у полицейского, это средство устрашения, а не средство принужденияДорогие мои, скажите, а какая к чертям собачьим разница? Устрашение, это и есть средство принуждения. Навели тебе на голову твою бедовую ствол, и... И? И все, ( Read more... )