Comments | vivenieta: [001][Audio - Portuguese // Text Translated]

vivenieta

[001][Audio - Portuguese // Text Translated]

Apr 12, 2011 17:14

Hello!

Sorry that I didn't meet many of you at the feast.

[A pause, as though she is thinking of elaborating. But she doesn't.]My name is Antonia Santos Diegues, but I am called Nieta. I am the mistress of the castle's kennel. I don't need a lot of help like Joe or Sycora, but if you wish to talk, my kennels are on the opposite side of the bridge ( Read more... )

trying to be helpful, little fur-monsters

Comments 74

iwannabeadragon April 12 2011, 07:39:19 UTC

[Well that's a whole lot of moonspeak that he doesn't understand. Thank the Andraste's left tit the book translates.]

Dog? I don't suppose you have any of the mabari variety lying around and begging for ham?

[Sure that other lady told him that his dog would be in the stables but there was no trace of him there. And wouldn't it make much more sense for a dog to be in a kennel?]

vivenieta April 12 2011, 08:29:10 UTC

Every dog loves ham.

But I have never seen a mabari. My dogs are all golden retrievers.

Have you looked in the stables?

iwannabeadragon April 12 2011, 09:06:44 UTC

Which is why I should really find mine. If he doesn't get his he'll end up eating someone. Can't have that now.

What a coincidence, I've never seen a retriever.

Not the first place I would go looking for a dog, but I have checked.

vivenieta April 12 2011, 10:15:44 UTC

I'm sorry. If he isn't in the stables, then he isn't here right now.

Thread 45

[Text] thii2ii22tupiid April 12 2011, 14:35:55 UTC

tell me about the porcupiine.

[Audio] vivenieta April 12 2011, 14:55:51 UTC

You have lost your quill already?

[Text] thii2ii22tupiid April 12 2011, 14:56:31 UTC

somethiing liike that.

[Audio] vivenieta April 12 2011, 16:52:37 UTC

[She laughs]

Alright. You will need to track her at night in the outer bailey. Usually I take my dogs when we need new quills. But you can use salt also. She likes salt.

Thread 11

[Audio] xenoshepherd April 14 2011, 00:33:08 UTC

[Took her a minute or two to figure out how people were making audio entries in a paper journal, but Shep's on the ball.]

Golden retrievers? Purebred?

[Audio] vivenieta April 14 2011, 09:30:08 UTC

I think so, yes. Though I am not the breeder.

[Audio] xenoshepherd April 16 2011, 06:40:01 UTC

Interesting. Where I come from, they'd be worth a fortune to smugglers.

... Not that you have anything to worry about from me.

[Audio] vivenieta April 16 2011, 06:54:49 UTC

Of course. If you were a smuggler, where would you smuggle them to?

Are dogs rare where you have come from?

Thread 18