-
Отзыв слов
Когда я была маленькая и училась говорить, считалось неприличным говорить "сладости" в отношении кондитерских изделий. Например, в фильме "Лекарство против страха" герой Шалевича поправляет жену: "Сласти, а не сладости! Сладости - это у восточных красавиц!" И я смущалась когда видела на прилавках наборы "Восточных сладостей", даже интересовалась у ( Read more... ) -
О переводном
Что касается "кривых" переводов.
Никогда бы не стала смотреть кино с названием: "Типа крутые легавые", какое счастье что сегодня, волей случая, наткнулась на это по TV . Это не "великое и прекрасное" кино - это тонкая грань между детективом и пародией, НО эта грань есть, и я получила массу удовольствия. (Актёры - отличные и идут в отрыв). -
Телефутбольные сапёры и немного науки
Сегодня ночью, я решила провести эксперимент - раз существует стереотип что мужики любят футбол, а тётки его непонимают, а я не понимаю то, что любят тётки, то делая спорное логическое умозаключение можно предположить, что мне понравится футбол ( Read more... ) -
Просмотр "Разомкнутых объятий" Альмодовара.
В наше время, мы так привыкли ходить в кино на мультики, суперблокбастеры и "улётные" комедии, что иной раз забываешь что бывает и просто кино. Такая вот, просто история, просто расказанная, в которой НИЧЕГО не взрывается, рожи НИКТО не корчит и при всём при этом отсутствуют идиотские цензы:"не для всех", "без попкорна", "арт-хаус авторского ( Read more... ) -
(Untitled)
Ощущения от просмотра "Герцогини" режиссёра Сол Дибба / Saul Dibb - положительно-спорные ( Read more... ) -
Сериальное
Сериал "Друзья" продолжает меня радовать "косячками" =)
Один из главных "косячков" заключался в том, что герои постоянно обсуждали отезды и приезды одного персонажа из России, причём постоянно конкретизировали: "Он же уехал в Минск, в Россию!" . Спасибо, очень мило, наша страна вновь стала больше! =)
Сегодняшняя находка по сути верна, тем не менее ( Read more... ) -
Как определить, что ваш ребёнок - ГОТ? (по мотивам американского журнала).
Не очень люблю постить чужое, но не могу удержаться,уж очень повеселила и американская статья и комментарии ( Read more... ) -
Выдержки из предсмертного письма Габриэля Гарсия Маркеса
Если бы на одно мгновение Бог забыл, что я всего лишь тряпичная марионетка, и подарил бы мне кусочек жизни, я бы тогда, наверно, не говорил всё, что думаю, но точно бы думал, что говорю. Я бы ценил вещи, не за то сколько они стоят, но за то, сколько они значат ( Read more... ) -
Игра в вопросы и ответы
"Любите врагов ваших"..хм... И как это должно выглядеть (приблизительно ( Read more... )
