Что в имени твоём: Киз(казах:девочка,дочь) - Direct translation

[viakviak]

Киз(казах:девочка,дочь)

Предположение

Казахское слово "Киз"(казах:девочка,дочь) - это калька с русского слова "казать" в смысле "показывающая лицо"

Казахское слово "Киз"(казах:девочка,дочь) - это калька с русского слова "казать" в смысле "показывающая лицо", т.к. до достижения половой зрелости по мусульманским законам человек не отвечает за свои поступки.
Ссылки

Слово "Дочь" - это калька со слова "чадо"
Слово "Закон" - это обратная калька со слова "наказ" в как в смысле "завещание судейских правил" так и "наказания за проступки"
Слово "казак" лежит в звуко-смысловом поле "показывающийся", в смысле "обязанный показаться по законному призыву"
Слово "Указ" - это калька со слова "казать" как в смысле "показать", так и в смысле "рассказать"
Хазария - Государство "каз-ария" без русского слово "суд" (тюрк: казы) "каз+суд+арство", напрямую соответствует слову King+DOM. Слова Хазария, Кесария и Государство находятся в звуко-смысловом поле "часть", "частный", "отсеченный", "хозяйство" в смысле
Компонента [КЧ]С/С[КЧ]/Щ имеет значения: часть, кусок, расщепленный, сечь, отсекать, отдельный, частное, хозяйство
Я использую выражение "одно слово - это калька с другого слова" в значении "слова, которые тождественны как по звучанию, так и по смыслу"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]