Уже лет десять(как первый раз столкнулся) не могу найти самый точный перевод термина DEADLINE.... Ну так что бы ежедневно употреблять.
В дословный перевод никто не верит, т.к. даже если дата не будет соблюдена, то никто не умрет.
"Критическая дата" - как-то не не эмоционально.
Нужно что-то по смыслу напоминающее "если до даты не будет сделано, то
(
Read more... )