Растаяли не столько от жары, сколько от безумной красоты - плывем на пароме от Комана до Фиерзы

[verainalbania]

Прошлые выходные были не только длинными, целых 3 дня, но и насыщенными, поэтому результатом моего отдыха (или работы, как кому нравится) будет целая серия заметок, сотня, а то и больше фотографий и 4 видео-ролика, один из роликов Вы уже видели, он стал новым приветственным видео для блога. Одну заметку я напишу в формате "Один мой День", она будет

Comments

[sasha0404]

в этом городке у ГЭС я даже гуляла :)
а каньон и цвет воды шикарны!

[verainalbania]

На последней фотографии в Фиерзе?

[sasha0404]

угу

[verainalbania]

Здорово! А значки тебе как мои? Нормально смотрится? Я еще твиттер и гугл плюс до кучи добавила, хотя там не слишком активна. )))

[albanizator]

Описание этого путешествие попало в раздел новостей албаноязычного web-ресурса Македонии
http://2014.zhurnal.mk/content/?id=1582412453355

[verainalbania]

Спасибо за ссылку! А вы какими судьбами в Албании и надолго ли?

[albanizator]

Уже четвертый год заезжаю на недельку в Албанию. Дольше отпуск не позволяет.
Сначала приезжал из Черногрии на арендованной машине, но в последние годы путешествую по стране общественным транспортом - впечатлений от общения с людьми больше.

[verainalbania]

Совершенно согласна! Хотя в плане комфорта и скорости арендованный автомобиль лучше, особенно если приезжать всего на недельку. А на каком языке вы общаетесь с албанцами? Проблем не возникает? И живете вы постоянно где, если не секрет? Далеко до Албании добираться? Или Вы в Черногории и живете? И почему выбрали ник такой? Вопросов у меня к Вам куча. )))

Фиерза - Кукес

[ext_3594014]

Вера, добрый день.
С удовольствием знакомлюсь с Вашими заметками по Албании. Вы делаете очень доброе дело в описании этой красивой страны.
В мае собрался попутешествовать на машине по Албании, есть желание проехать именно в этом месте, в связи с чем возникли парочка вопросов. Вы проехали с парома через Байрам Цури, до Вальбоне... потом видимо направились через Крума, до Кукес...
Вопросы:
1. Есть ли возможность добраться до Вальбоне на невысоком автомобиле (Бмв 1 серии). Дорога гравийная?

До Кукес от парома можно добраться двумя дорогами, "северной", через Крума и более "южной", через Mezi - Blerim - Kolsh
2. какая дорога более быстрая и качественная (по какой предпочитают ездить местные) "северной" или "южной"?
3. Какая дорога более красочная для впечатлений?

Заранее огромное спасибо.
Станислав.

Re: Фиерза - Кукес

[verainalbania]

До Вальбоны идет отличная асфальтированная дорога, даже серпантина нет. С тех пор, как сделали дорогу, так туда ооочень много туристов из Косово теперь приезжает, им вообще рукой подать. Поэтому проедет абсолютно любая машина. Другое дело, если вы из Шкодры поедете в Theth, вот там не проедете, там гравий часть дороги

Re: Фиерза - Кукес

[ext_3594014]

На сколько я понимаю, я еду рановато и на большой паром 8 мая я не попадаю,они начинают работать с 15 мая (информация на их сайте), а маленький паром отравляется из Комана в 8 утра и к нему приехать из Улцинь я точно не смогу. Так что паром, либо на "обратный путь" либо на следующий раз ))).

В процессе подготовки к поезке вознил вопрос по правописанию, как правильно по албански должно быть написано?

1. Ballkani Shqipëria -
Baikal (liqeni) Siberi

или

2. Ballkan Shqipëri - liqeni Baikal në Siberi

или

3. Ballkan Shqipëria - Baikal Siberia

Внешне последний вариант предпочтительнее, но правописание важнее.

Re: Фиерза - Кукес

[verainalbania]

Я, пожалуй, вам не подскажу насчет албанского написания. На мой взгляд ни один из вариантов не особо похож на то, как бы албанцы это написали. ))) Думаю, что тут чисто полет Вашей фантазии. Поэтому можете писать согласно Вашей интуиции. ))) Мне тоже последний вариант чисто внешне нравится больше. ))) Кратко и понятно. Тут важна именно внешняя форма, насколько я понимаю, а не грамматика. )))

Хорошей вам поездки!

[ext_3626315]

Вера, спасибо большое за отличный статьи. Действительно информацию про Албанию приходится собирать по крупицам и вы в этом очень помогаете!
Мы планируем в июле в Албанию и хотим проехать по озеру коман - вальбона - theth.
Вы где то в комментариях писали что изначально планировали из вальбоны в theth пешком, почему отказались от этой идеи?
Я пока в раздумьях брать машину или на общ транспорте. Не знаете из Фиерзы ходит ли транспорт до Вальбоны ?

[verainalbania]

Марина, добрый день. С машиной в Вальбоне вы застрянете. Из Вальбоны в Theth нет дороги, есть только пеший переход по горам. Проще всего взять путевку в одной из албанских турфирм по этому маршруту на выходные. Тогда один микроавтобус довезет вас от Тираны до Вальбоны, а другой - от Theth обратно в Тирану. Мы как раз так хотим сделать. Этот переход все-таки достаточно трудный, мы с родителями не планировали такой активной физической нагрузки, а вот с мужем вдвоем я бы пошла конечно. И лучше не в самую жару июль-август конечно, а в более прохладное время года.

От Комана до Вальбоны и обратно.

[ext_2818807]

Вера, здавствуйте! Спасибо вам за то, что бескорыстно делитесь инфрмацией и помогаете нам, любознательным :).
Мы планируем в начале августа посетить Албанию, будем на арендованном авто. Очень хочется прокатиться на пароме и далее - в Вальбону. Подскажите мне, в Фиерзе будет возможность пообедать, есть там ресторанчик или что-то в этом роде? Обратно планируем вернуться тоже через Фиерзу на пароме, на следующий день, это же номальная идея?

Re: От Комана до Вальбоны и обратно.

[verainalbania]

Ксения, спасибо! Я не помню в Фиерзе никакой еды, помню только саму пристань и всё... До Вальбоны там не очень далеко, лучше уже в самой Вальбоне покушать. А обратно опять на пароме, да, отличная идея! Хотя в Вальбоне может захотеться задержаться больше, чем на 1 ночь. ))))