Ресторан "La Pineta" - ризотто с морепродуктами и пицца всего за 9 долларов

Jun 03, 2013 14:48

После моей публикации " Мой любимый ресторан на побережье - Bunkeri Blu" меня стали частенько спрашивать, как его найти, некоторые даже уже туда доехали по моим наводкам. Но сегодня мне бы хотелось объяснить, что это далеко не единственный хороший ресторан на побережье, где можно бюджетно вкусно поесть. На самом деле ресторанов превеликое множество ( Read more... )

пиния, албанский язык, еда, кухня Албании, Албания, фотографии, мороженое, durres, Дуррес, ресторан, Shkëmbi i Kavajës, морепродукты, туризм в Албании, Голем, golem

Leave a comment

Comments 16

kahela June 3 2013, 11:39:10 UTC
Представляешь, ты пишешь транскрипцию, я все понимаю. ))))))))
Все так же.

Reply

verainalbania June 3 2013, 11:42:53 UTC
Ну надо же! Это конечно базовые слова, но все-таки интересно. Когда ты в наши края? Хватит уже по Тайландам ездить! ))))

Reply

kahela June 3 2013, 11:54:57 UTC
К вам надо визу получать, я мне лениво. Но вот с сыном подумываем о визе. Как получится. Хотели этой осенью, но решили к своим съездить, в село. Как раз фоток наделаю, как эмигранты поживают.

Reply

verainalbania June 3 2013, 11:57:18 UTC
А зачем визу? До 25 сентября без виз въезд в Албанию для граждан РФ. Я писала про это: http://verainalbania.livejournal.com/27931.html.

А фотографии - да, интересно!

Reply


unis June 3 2013, 12:16:18 UTC
Жена, как раз, на выходных приготовила ризотто из закупленного из Италии (полуфабрикат). Получилось очень вкусно!

Reply

verainalbania June 3 2013, 12:19:41 UTC
Мороженные морепродукты? Я уже в Албании от них отвыкла. Тут ем только свежие. ))) Избаловали меня албанцы!

Reply

unis June 3 2013, 12:21:29 UTC
Нее, ты что ) Мороженые мы бы не привезли оттуда, они ж в самолете летали и в машине много часов. Что-то сухое, в герметичной упаковке. Я не видел его в неприготовленном виде, если честно.

Reply

verainalbania June 3 2013, 13:17:52 UTC
Аааа, ну рада что вкусно! ))) Это показывает высокое мастерство твоей жены, Руслан!

Reply


ringringhouse June 3 2013, 14:24:42 UTC
От ризотто мягко отдалось в животе:) ох, я бы не отказалась! Кстати, а морепродукты у вас местные? Всегда удивляли креветки из новой Зеландии в супермаркетах Греции ))

Reply

verainalbania June 3 2013, 14:31:00 UTC
Свежие морепродукты все местные. Замороженные в супермаркетах могут быть откуда угодно, я их никогда не покупаю. Морепродукты нужно покупать на рынке или кушать в ресторане. Рестораны напрямую закупаются у рыбаков.

В Ксамиле так мы вообще наблюдали мужика с гарпуном, который прямо к столу ловил осьминогов из моря. Очень любопытно.

А вчера перед походом в ресторан я затаривала родителям в холодильник рыбу, угрей, мясо свежее, овощи и фрукты с рынка. Жаль, руки были заняты продуктами, а то бы кучу фоток на рынке Дурреса сделала! Там такая жизнь бурлит! Родители в отпуск у меня на 2 месяца приехали в Албанию.

Я тоже кушать хочу. У меня на плите гороховый суп собственного производства! Очень уж вкусно пахнет!

Reply


(The comment has been removed)

verainalbania June 4 2013, 13:43:36 UTC
На этот случай есть меню, где можно выбрать блюдо по душе. Стейк, например, увесистый заказать с жареной картошечкой! )))

Reply


yulishna_g June 3 2013, 21:01:56 UTC
Причем, пиццу можно придти и заказать в любой день, а не только в выходные, как это устроено у ресторанов ближе к морю.

Вера, кстати, у тебя нигде не написано как звучит ризотто с морепродуктами по-албански, думаю для тех, кто только собирается приехать, это будет очень полезно.

Reply

verainalbania June 4 2013, 13:41:44 UTC
Хороший вопрос, Юль! Ризотто с морепродуктами по-албански называется "rizoto me fruta deti" [ризОто мэ фрУта дЭти], deti - это море (а не дети), и пицца по-албански пишется "pica", а читается так же, как в русском.

А "pica me proshute dhe kerpudhe" - это пицца с ветчиной и грибами [пИца мэ прошУт зэ кэрпУз].

Reply


Leave a comment

Up