"Трое на четырех колесах" я когда-то самолично читала вслух вот этими самыми губами и языком. Во время одного из путешествий. И скучно не было. И "Трех мушкетеров" читала, когда мы первый раз ехали во Францию. И не было никакого раздражения на абзацы длиной полторы страницы. Наверно, очень многое зависит от исполнителя тоже (скромно кланяется).
Из всех версий "Мастера и Маргариты" нам больше всего понравился как раз радиоспектакль (там Ярмольник говорит за Воланда). Но нам так хотелось, чтобы ребенок послушал булгаковскую словесную вязь!
Несомненно, исполнение супер-важно! Я и чтение в машине не совсместимы, увы. Укачивает. Мы иногда фильмы ставим, что нибудь из любимого и хорошо знакомого, но я больше слушаю тогда.
Comments 8
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Из всех версий "Мастера и Маргариты" нам больше всего понравился как раз радиоспектакль (там Ярмольник говорит за Воланда). Но нам так хотелось, чтобы ребенок послушал булгаковскую словесную вязь!
Reply
Я и чтение в машине не совсместимы, увы. Укачивает.
Мы иногда фильмы ставим, что нибудь из любимого и хорошо знакомого, но я больше слушаю тогда.
А где аудиокниги берете, кстати?
Reply
Reply
Leave a comment