Новые находки
Поиск в газетных подшивках 1930-х годов выявил отсутствие в архиве Веры Чаплиной множества статей и заметок о ней и ее питомцах. С «Вечерней Москвы» на днях мы переключились на «Пионерскую правду» и обнаружили в подшивках за 1935-1936 годы целую серию репортажей о воспитании Чаплиной львицы Кинули. Один из них, от 10 мая 1936 года, был даже помещен на первой полосе газеты:
Статья начиналась так: «Наша старая знакомая - львица Кинули - имеет, оказывается, много друзей не только в доме, где она живет, но и по всей стране. Вот, например, ребятишки из детского сада станции Гайворон (Украина) не дают покоя своей воспитательнице:
- Расскажите, тетя, еще что-нибудь про Кинули, что пишут про нее?
С Украины, из Сибири - отовсюду получает Вера Васильевна много писем - и от взрослых, и от ребят…»
Почти все сохранившиеся в архиве писательницы читательские письма мы передали в Российский государственный архив литературы и искусства, а также в создающуюся в Омске детскую библиотеку имени Веры Чаплиной. Но несколько писем, не самых, на первый взгляд, существенных, все еще остаются в архиве.
И вот, благодаря последним газетным находкам, одно такое «незначительное» письмо, вдруг, не только раскрыло интересную деталь в биографии Чаплиной, но и позволило определить место завязки и персонажей известного рассказа из ее цикла «Мои воспитанники».
В обнаруженных газетных материалах оказались не только материалы о Чаплиной и ее питомцах, но и целый ряд неизвестных нам статей самой писательницы. Одна из них, в «Вечерней Москве» от 7 августа 1938 года, оказалась первым наброском к будущему рассказу о выдренке Нае:
А теперь о читательском письме, которое Чаплина получила 22 апреля 1938 года, накануне своего 30-летия. Вот оно:
«Москва
Зоопарк
секция хищников
т. Чаплиной В.
17/IV-1938 года
От имени натур-кружка Порецкого дет-городка им. В.И.Ленина Вам тов. Чаплина пламенный привет. Мы приглашаем Вас на летнее время. У нас прекрасная местность. Вам здесь предоставят комнату. Нам очень хочется чтобы Вы побыли у нас, посмотрели наших зверей, птиц. Вообще всё, всё что у нас имеется. А у нас хорошего не мало. Примерно, одна из лучших оранжерей, где растут редкие деревья, растения. Куда не пойди, всюду видишь красивую зелень. Нас окружает масса речек, речушек, где прекрасные островки, тихие заводи. Просим Вас ПРИЕХАТЬ. Лисы, еноты, динго, белка, птицы чувствуют себя хорошо. Весело здорово…»
Об этом письме мы сразу вспомнили, как только прочитали в статье Чаплиной: «…Наша дача находилась на территории детского городка…» Значит, Вера Васильевна воспользовалась приглашением ребят и провела свой отпуск с сыном Толей и маленьким выдренком Наей в Порецком детском городке!
Детский городок имени Ленина в селе Поречье Можайского района - это детский дом, организованный в 1922 году по распоряжению Крупской в бывшем имении графа Уварова. Детский дом существовал до войны, а в послевоенное время здесь размещался детский интернат. Вот главное здание усадьбы:
и то, что ныне осталось от знаменитой оранжереи Уваровых, о которой писали ребята:
Итак, теперь, благодаря находке газетной статьи Веры Чаплиной и старому письму из ее архива, стали известно место действия первых эпизодов рассказа «Ная-выдрёнок» и стало ясно, что это за местные ребята, так полюбившие и опекавшие маленького выдрёнка:
«…Взяла я Наю совсем маленьким выдрёнком. Много возни с таким малышом: нужно кормить его и днем, и ночью, а если он озябнет, согреть его - класть рядом бутылку с горячей водой. В это время я была в отпуску и жила на даче под Москвой. Ная мне очень понравилась, и я решила взять ее к себе на воспитание.
…Когда Ная подросла, мы стали ей давать, кроме молока, еще рыбу: сначала чищеную и мелко нарезанную, потом целиком и даже живую. Рыбу приносили ребята. Они очень интересовались выдрёнком. Приходили к нашему дому и терпеливо ждали, когда кто-нибудь выйдет с Наей погулять.
Ная ребят любила, играла с ними и никогда не кусала. Скоро у нее среди детворы появилось много друзей. Бывало, придешь домой, а дверь вся увешана связками рыбы и записками: «Для Наи от Коли», «Пусть Ная кушает и поправляется. Стёпа Иванов», «Рыбу принес В.Федосьев»... Одним словом, сколько связок, столько и записок. Приносили и живую рыбу. Приносили в банке с водой и ставили под дверь. Сколько раз случалось - выйдешь из комнаты и ногой в банку с водой угодишь; рыба в одну сторону, банка - в другую, а вода ручейком с лестницы стекает…»
Фрагмент публикации в «Мурзилке» № 6 за 1947 г.
Письмо воспитанников Порецкого детского городка будет вскоре передано
в детскую библиотеку имени Веры Чаплиной.
Статья начиналась так: «Наша старая знакомая - львица Кинули - имеет, оказывается, много друзей не только в доме, где она живет, но и по всей стране. Вот, например, ребятишки из детского сада станции Гайворон (Украина) не дают покоя своей воспитательнице:
- Расскажите, тетя, еще что-нибудь про Кинули, что пишут про нее?
С Украины, из Сибири - отовсюду получает Вера Васильевна много писем - и от взрослых, и от ребят…»
Почти все сохранившиеся в архиве писательницы читательские письма мы передали в Российский государственный архив литературы и искусства, а также в создающуюся в Омске детскую библиотеку имени Веры Чаплиной. Но несколько писем, не самых, на первый взгляд, существенных, все еще остаются в архиве.
И вот, благодаря последним газетным находкам, одно такое «незначительное» письмо, вдруг, не только раскрыло интересную деталь в биографии Чаплиной, но и позволило определить место завязки и персонажей известного рассказа из ее цикла «Мои воспитанники».
В обнаруженных газетных материалах оказались не только материалы о Чаплиной и ее питомцах, но и целый ряд неизвестных нам статей самой писательницы. Одна из них, в «Вечерней Москве» от 7 августа 1938 года, оказалась первым наброском к будущему рассказу о выдренке Нае:
А теперь о читательском письме, которое Чаплина получила 22 апреля 1938 года, накануне своего 30-летия. Вот оно:
«Москва
Зоопарк
секция хищников
т. Чаплиной В.
17/IV-1938 года
От имени натур-кружка Порецкого дет-городка им. В.И.Ленина Вам тов. Чаплина пламенный привет. Мы приглашаем Вас на летнее время. У нас прекрасная местность. Вам здесь предоставят комнату. Нам очень хочется чтобы Вы побыли у нас, посмотрели наших зверей, птиц. Вообще всё, всё что у нас имеется. А у нас хорошего не мало. Примерно, одна из лучших оранжерей, где растут редкие деревья, растения. Куда не пойди, всюду видишь красивую зелень. Нас окружает масса речек, речушек, где прекрасные островки, тихие заводи. Просим Вас ПРИЕХАТЬ. Лисы, еноты, динго, белка, птицы чувствуют себя хорошо. Весело здорово…»
Об этом письме мы сразу вспомнили, как только прочитали в статье Чаплиной: «…Наша дача находилась на территории детского городка…» Значит, Вера Васильевна воспользовалась приглашением ребят и провела свой отпуск с сыном Толей и маленьким выдренком Наей в Порецком детском городке!
Детский городок имени Ленина в селе Поречье Можайского района - это детский дом, организованный в 1922 году по распоряжению Крупской в бывшем имении графа Уварова. Детский дом существовал до войны, а в послевоенное время здесь размещался детский интернат. Вот главное здание усадьбы:
и то, что ныне осталось от знаменитой оранжереи Уваровых, о которой писали ребята:
Итак, теперь, благодаря находке газетной статьи Веры Чаплиной и старому письму из ее архива, стали известно место действия первых эпизодов рассказа «Ная-выдрёнок» и стало ясно, что это за местные ребята, так полюбившие и опекавшие маленького выдрёнка:
«…Взяла я Наю совсем маленьким выдрёнком. Много возни с таким малышом: нужно кормить его и днем, и ночью, а если он озябнет, согреть его - класть рядом бутылку с горячей водой. В это время я была в отпуску и жила на даче под Москвой. Ная мне очень понравилась, и я решила взять ее к себе на воспитание.
…Когда Ная подросла, мы стали ей давать, кроме молока, еще рыбу: сначала чищеную и мелко нарезанную, потом целиком и даже живую. Рыбу приносили ребята. Они очень интересовались выдрёнком. Приходили к нашему дому и терпеливо ждали, когда кто-нибудь выйдет с Наей погулять.
Ная ребят любила, играла с ними и никогда не кусала. Скоро у нее среди детворы появилось много друзей. Бывало, придешь домой, а дверь вся увешана связками рыбы и записками: «Для Наи от Коли», «Пусть Ная кушает и поправляется. Стёпа Иванов», «Рыбу принес В.Федосьев»... Одним словом, сколько связок, столько и записок. Приносили и живую рыбу. Приносили в банке с водой и ставили под дверь. Сколько раз случалось - выйдешь из комнаты и ногой в банку с водой угодишь; рыба в одну сторону, банка - в другую, а вода ручейком с лестницы стекает…»
Фрагмент публикации в «Мурзилке» № 6 за 1947 г.
Письмо воспитанников Порецкого детского городка будет вскоре передано
в детскую библиотеку имени Веры Чаплиной.