Книжка Автомобилиста — 6

Oct 15, 2009 17:10

Радостные новости — сегодня у меня взяли интервью в газете F5; со следующего понедельника читайте статью про «Книжку Автомобилиста» на первой полосе этой чудесной газеты. Газету можно найти во всяких Шоколадницах, Кофе-Хаусах и проч.

Продолжаем оживлять историю. Тем кто не знаком с ситуацией - сюда. Пока что, из значительных открытий — возможно неизвестное доселе стихотворение Самуила Маршака.
Спасибо всем, кто принимал участие:
chayushka lunteg belp anzhelchik markela ovin trepang vnu4ka prozzz

Первая, вторая, третья, четвёртая и пятая серии страниц уже почти расшифрованы, хотя есть ещё большие пробелы. В этом посте страницы 16-17-18.

В этот раз задачу облегчил lunteg, заранее расшифровав страницы двадцать два и двадцать три. Поэтому в этом посте будет сразу пять страниц.

ДВАДЦАТЬ ДВА



слева
2. Пригласить квалифицированных рецензен-
тов для регулярного просмотра журналов,
3. Просмотреть и отрецензировать издания
политуправления одного из фронтов,
4. Связаться с писателями-фронтовиками и
уточнить (имена), под которыми они работают,
5. Подготовить вечер лучшего рассказа из
фронтовой жизни, пригласив писателей и
работников НКО СССР
Сегодня я иду на беседу по вопросам:
1. Оплата рецензентов. Необходим 1 лишний экзем
пляр журнала для рецензента.
2. В подготовке вечера было бы желательно оповестить
об этом писателей-фронтовиков, попросить их
прислать лучший свой рассказ и после просмотра
пригласить кое-кого.
3. Твардовский получил из ЦК своего Теркина.
Исправил кое-что, кое-какие поправки
просто сняли. Просит пропуск на 14 часов.
4. Поездка в Ленинград

27.2.43. Читаю начало рассказа, и выгля-
дит он бездарным, случайным. Язык сухой,
безрадостный.
Все -- не нравится и я не стал
даже героев. А ведь рассказ еще не на-
писан. И уже остывает к нему любовь.

справа
Если буду в Ленинграде, постараюсь на-
писать для "Правды". Поездка в Ленинград.

Вечером оттепель. В темноте
народ (...) на (лужу)
-- Господи, вода. Муся, всего ведь
(...) обходи. Особенно у водопро-
водных колонок. Это на (...) у кре-
матория.
Громовой голос, Михайлов
-- Мой смертный час, мой страшный
час.
Где-то по радио и чуть-чуть приглушенный мягкий
робкий голос умолял:
--Тебя здесь нет, и все меня волнует
Мне без тебя так трудно одному.
Слышишь, Дмитрий Иванович!
Слышите, Копылов, Георгиевский, Б(фамилия)!
Сердце израненного, измученного и опаленного
Ленинграда...

2.3.43. Вчера вечером был у Л(фамилия). Он пере-
дал пакет с письмом Васильева и в нем удосто
верение:

Удостоверение
(слева)
Ленинградская правда
орган Ленинградского областного
и городского комитетов ВКП(б))
Ленинградского областного и
городского советов депутатов
трудящихся
25 -- II -- 43 г.
№ 53

(справа)
Предъявитель сего тов. Беляев М.И.
является специальным корреспондентов
газеты "Ленинградская Правда" по гор.
Москве.
Удостоверение действительно по 1 мая
1943 года.
Ответственный редактор М. Шумилов

Ленинград, Фонтанка, 57, телефоны 53964, 21942.


ДВАДЦАТЬ ТРИ


слева
Окончательно решил назвать рассказ
"Фронтовик" (из военного дневника). Сегодня
пришла мысль. Ежели я даю его, как записи из
военного дневника, не пересказать ли записями
краткими, вроде 12 декабря... 1 января...
и т. д. Думаю, (все) (же) закончить, а (потом) посмо-
треть -- будет ли необходимостьв этом, чтобы не
осложнять.

5.3.43 Баев беседовал с полковником (фамилия)
линым, нач. пропагит. ПУ фронта. Между
прочим, он обратил внимание на то, что
многие редакторы фронтовых армейских газет
евреи и что это истолковывается иногда
неправильно. Здесь нужно внимательно пос-
мотреть. Указывать национальность при наз-
начении редакторов. Мы ничего не имеем
против этих товарищей как работников.
Наша национальная политика ясна.
Правильно заметил Баев.

В одной из листовок, обращенной к насе-
лению временно оккупированных районов
писалось: "Дорогие отцы и матери!"
Когда мы, солдатыты прочитали, то
стало горько. Не братья и сестры. Это
так потому, что некоторые девчонки
гуляют с немцами. (Чтобы) обидно стало
из-за каких-то (пары) (блядей), как сес-
трами перестали считать. Потом
нашли листовку с братьями и сестрами
и так легко на душе стало, точно вновь

справа
родились или мать приласкала.
Шеренги печных труб, поднимающихся
в небо прямо на земле, параллель-
ные ряды запорошенных снегом
пожарищ, обозначающие место,
где когда-то была улица, полуразрушенные,
слепые дома с заколоченными
окнами, покрытые снегом земля-
(...)йки над блиндажами -- входы
в подземные норы, где (...)
зверье, боявшееся человеческого жилья.

Земля сильно и резко толкнула. Воздух ударил
в уши, огонь прянул в глаза... согнувшись от сво-
да над головой, от равномерного гула, в ко-
тором русские батарейные залпы сливались (...)
янным громом разрывов и начинало казаться, что
весь видимый мир, земля и небо, состоят то-
лько из звуков этой чудовищной канонады.
Пространство ревело, выло, кричало. (эпитет) воздух
рассвета стал сплошным пронзительным во-
плем, как будто тысячи бичей со свистом
обрушились на него, и он заметался, (...)
одичавший от боли.
Над позициями немцев нависло чемное дымное
небо, каждый мир разрываемое молнией разры-
вов. Потом откуда-то слева послышалось исполин-
ское шипение, будто тысячи паровозов разом
выпустили пар. Из-за деревьев веером вы(...)ились
в небо (...) оранжевые стрелы. Пышный
сноп огня, как рас(...) свод квар-


ДВАДЦАТЬ ЧЕТЫРЕ


слева
птицы, закрыл половину неба, и звук разры-
вов стал непомерным?, как будто треснула
земная кора.

Стрекотал "У-2"

"Так мог бы чувствовать себя муравей, прова-
лившийся внутрь гремящей кофейной мель
ницы" Следующие полтора часа
"мы шли, как в кратере вулкана, оглу-
шенные, подавленные"

Сама земля здесь выглядит иначе, чем всюду.
Белую пелену снега выдуло, вынесло отсюда
взрывными залпами. Земля оголена войной, по-
кров ее содран тысячами снарядов. Так выгля
дит измученное человеческое тело, с которого сняли
кожу. Желтая прошлогодняя трава торчала
из под черного снега, где каждый кристал,
каждая пушинка были перемешаны с поро-
хом, с прахом взорвавшегося, сеявшего
смерть металла.

С домов содраны крыши, а стены выворочены так,
что смотришь через них насквозь, и деревья ря-
дом мертвы, и людей живых не видать.
Почва вспухла от воронок, истерза-
на кольями, лопатами, колючей проволокой, покры-
лась язвами от пороха, сотен тысяч осколков, как
шрамами исполосована окопами, где, заваленные
снегом, одеревеневшие, стынут, застигнутые нашей
атакой немцев(цы?).

"На выглаженной, выутюженной войной зем-
ле я увидел едва заметные признаки былой жи
зни. Из под занесенной снежной порошей

справа
почвы кое-где торчали камни, здесь
была печь, возле которой грелись люди, высовы
вался железный брусок, в котором можно
угадать остатки крестьянской бороны, вы
глядывал обугленный корень - здесь когда то
тянулось к солнцу кривое дерево. Здесь шумели
буйной веселой жизнью русские села. Теперь
их руины нужно распознавать, как археоло-
ги распознают в глубоких слоях земной
коры тысячелетней древности следы былых
культур, угасшей в веках жизни.

Разбитые стены, проломанные потолки, вы
рванные с корнем деревья.

Только что передавали по радио Указ Президиума
Верховного Совета СССР:

"Верховному главнокомандующему вооружен-
ными силами СССР Сталину Иосифу Виссарио-
новичу присвоить военное звание Маршала Со-
ветского Союза.
Пре-ль Пре-ма Вер-го Совета СССР М.Калинин
Сек-рь Пре-ма Верховного Совета СССР А.Горкин
Москва. Кремль
6 марта 1943 года

Вооруженные силы наши всё радуют. Нет сомне
ния, что ближайшие дни ознаменуются
ещё рядом успехов

Сегодня (8.3.43) вошел Потемкин и
сказал - я познакомился с пайкой? (шайкой? тайной?)
15 полицейского? - ужасная картина


ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ


слева
"Последний час" все не появляется. Кр Арм
помаленьку, но продвигается. Здесь уме
стно вспомнить слово Сталина из авгу-
стовского приказа: Продержаться сейчас
2-3 месяца - это значит победить.
Войска устояли, а сейчас наступают успе
шно.

11.3.43. Сегодня Колыбельников сообщил, что
наверное я еду в Ленинград. Он недоволен тем, что
не его послали.
Вообще, мы забываем(?), что
для ребят война - романтика, тянет
к приключениям
Как то я зашел к Александр. Ноиколаевне
Сказала о плохом питании. И все видят(?) в воен-
ном источник наживы.
Пошел к женщине, сдающей комнату. О день
гах не говорит. Что могу предложить продук
тами? Ничего.
Еврейка. Особенно ее беспокоит сын, которо
му нужно мужское общество.
И лучше военный. Мать для него не авторитет.
Хотел стать юнгой на подводную лодку.
Больше ничего. Засыпает вопросами. А разве
я могу на все ответить. Хотя я и имею
незаконченное высшее. Что ни скажу -- он, де,
знает больше.

Совещание у Баева 11.3.43
Симонов -- такая, как уничтожить
врага Альтмана. Получается, что
уничтожил врага Альтман, а еще Альтман
это редактор газеты "Уничтожим врага"
Он же -- недочеты и ляпы.

справа
приказ (долг)
наступ. порыв
(...)
освещает опыт наст. боев

Армейская печать и разъяснения доклада тов. Сталина
Обзор изданий Южного и Ленинградского фронтов
Привезти все(х) издания Л. фронта
Приказ по частям Волховского фронта
Докладная Симонова о Юго-Зап
Военных людей много в РЕДАКЦИЯХ
Оказывается, я еду в группе на (Курский -- ?) фронт
Приказ 95, как доведен, разъяснение
Как (...) изучал приказ: какие вопросы за
провели по доведению этого приказа. Этого приказа

(Примечание:Приказ 95 -- приказ ВГК, Сталина то есть, вышел 23 февраля 1943 года, развернутое поздравление с годовщиной РККА и обозначением текущей обстановки и задач на будущее)

... т. Щербакова о (...) (приказа) № 056
(ПримечаниеПредположительно, здесь описка -- приказ № 506, которым был введен БУП-42, Боевой Устав Пехоты -- о нем речь ниже)
Изучение БУП-42...
об изучении и действии в армии по уставу
Получили (распор) по уставу


ДВАДЦАТЬ ШЕСТЬ


слева
Как реализуются указания Совнаркома 11-13 февраля
Как они выполняются.

Часть соединений на Централь фр вели бои под
Сталинградом. Каждая часть стояла, а сейчас про-
двигается.

Работа с красноармейцами Нерусские ???????-
ности
Зазнайство, благодушие, беспечность: агентура ???????
язв. Одна часть жила в деревне 4 дня. И только на
4 день узнали, что в деревне сидит 200 вооруже
нных немцев, ждавших, когда уйдет? Кр Ар, что
бы выйти.

Работа среди населения, бывших под оккупацией немцев.
Кадры, как работать над собой

Как реализуют приказ 95 во всем его объеме
и многообразии.
Информировать о недостатках сразу Шикина

Верхорубов - 130000 канд. 50000 в члены ежемесячно
а РККА. Изм. структ парторг полка.
Первичная парт орган. - баталь. артдив. - секр
тарь. Вместо секретар полк - инстр по орг парт работ
По комсомолу - тоже.
Тщатель. отбор в партию, чистота парт рядов
Партхозяйство
Приказ о по(054?)дписях парт???????. ??? ??????
проверк ?????????? нач. учета.
Обекты обследования - ??????? работы ??????.

13- 1 апреля

справа
12 апреля совет колл. в Пуре

Значит на Центральный

Не то сказка не то быль не то
басня не то жиль.
Так бы начать сказание-легенду о
Военочальнике. А дальше надо сказать.
Прямо сказать - нет сил. Форма сказания
позволит ввести больше элементов лирики.

Во время войны он пишет книгу.
Книгу о том как создалось государство,
которого он голова. Государство
он строил вместе с Великим Учителем.
Учитель умер, но часто является ему
и советуется - очень у Вас Дух Велик
и Кресты (?), о которых он ему сказал.

Солдат с чистой. Голоден. Денег нет.
Заснул под берёзой. Под шелест травы.
Сон. Ночует у бабки и как он крадет
100 рублей. И так ему захотелось найти
эту старушку-простушку так
здорово попавшуюся?

И вот ???. <Кормит его>. Лучистое лицо старушки
4 ???. Перед смертью рассказывает о
страшной участи постигшей
государство-Кремль. Чудовище попало
цветущее государство сад

барахолка, Книжка Автомобилиста

Previous post Next post
Up