Именно так, похоже, и рассуждали современные рыцари ножниц и клея, безжалостно обкромсавшие одну из серий "Спецназа".
"У меня бабушка - снайпер" - вещает Якут, и на этом нынешняя телевизионная интерпретация завершается. Благо, пока ещё есть Ютьюб:
Click to view
Уж больно нам нравится это самое "А я и не умею!" :))