Червона шапочка продовжує наступ!!!

[valcury]

продовжує стрімко розвиватися міжнародний проект ЧШ у маси!!!
теперка червона шапочка - НІМЕЦЬКОЮ (перекладачка прохала уточнити, шо в тексті трапляються австрійські слова)

стогнати від захоплення в адресу flowerofanhour

Rotkäppchen wurde nicht deshalb Rotkäppchen genannt, weil es gern ein rotes Käppchen trug. Neben dem roten Käppchen im Winter trug es einen

Comments

[vykhovanskyi]

шо саме більше порадувало шо я розумію шо тутай написано!!!!!!!!!! а я думав повний бовдур...

[valcury]

хм, а я ніц не розумію.
якби не я казочку писала, то навіть би не здогадалася.
так шо я - повний бовдур.
:)

[selfhiker]

ааа
уу
іііі
еееее

[valcury]

то були вигуки захвату, що червона шапочка продовжує наступ?

[selfhiker]

се були стогони відступаючих захисників однієї з фортець твердині Вавилонської вежі...

[valcury]

ааа, поняла - то ти стогнав в адресу перекладачки!!!

[diversey_ua]

і це всьо наспівувати під раммштайн

[valcury]

саме так....
тіко у мене вимова погана і слуху нема

[shevchuchka]

Поздоровляю з бестселлером!

[mayteks]

афігєть, який кльовий сучасний переклад :) австрійських слів не помітив

[valcury]

то все Гануся!!!!