Досмотрел "Белую гвардию"

Mar 04, 2012 21:40

     Вчерашние две серии и половина сегодняшней третьей в принципе имели какое-то отношение к роману Булгакова. Ну, ляпы, ну, неуместная цитата из "Семнадцати мгновений весны". Еще русский полковник называет доктора Турбина "доком", как будто действие происходит по ту сторону Атлантики. Ещё Тальберг информирует немцев о том, что "на третьем этаже ( Read more... )

экранизации

Leave a comment

Comments 64

teoriy March 4 2012, 20:01:50 UTC
честно сказать, даже не смогла начать смотреть.

Reply

amazaj March 4 2012, 20:57:38 UTC
смотрите "улицы разбитых фонарей" вот будет,что обсудить.

Reply


lianina_minsk March 4 2012, 20:26:50 UTC
Не смотрела и... уже не жалею....

Reply


yggeld March 4 2012, 20:28:39 UTC
Диагноз верен. Это агитка, сляпанная для тех, кто не читал романа, не читал пьесы, не ходил в МХАТ им. Горького и не смотрел фильм великого Владимира Басова. Бесконечно жаль великих советских актёров и актрис, которые дожили до такого безобразного "ремейка".

Reply

vadim_i_z March 4 2012, 20:57:18 UTC
"Турбиных" во МХАТе я видел, когда театр приезжал к нам в Минск в середине семидесятых. Ходил я с мамой, которая смотрела этот спектакль до войны, в классическом составе. Когда мы вышли на улицу, она грустно сказала: "Ты видел ненастоящих Турбиных..."
Зато юнкерскую песенку пел там Владимир Трошин.

Reply


d_white1967 March 4 2012, 21:16:15 UTC
Досмотрел.
Это ужасно; то, что Алексей убивает того полковника - это не беда; многие исследователи сходятся на том, что рассказ "Я убил" стартово предполагался частью "Белой гвардии", там вообще вроде бы планировалось совсем иное развитие сюжета - и после входа красных в Киев; Булгаков планировал и вход деникинцев, и их изгнание, но кто бы это тогда опубликовал?
Ужасно именно то, что написали Вы - дух книги выхолощен напрочь. А фантазии Снежкина меня мало интересуют.
Пересматривать не стану точно.
Обидно.

Reply

vadim_i_z March 4 2012, 21:20:28 UTC
Он планировал и разные судьбы героев. А тут все едины.

Reply

d_white1967 March 4 2012, 21:23:48 UTC
У меня сложилось ощущение, что снежкин слишком много смотрел "Гибель империи"; фильм-то тот замечательный, но вот не уворовать из него он не смог; уход Мышлаевского и Карася на Дон? Отчего бы и нет, исторически справедливо, тогда именно разночинцы в Добровольческую и побежали.
Но при чём тут Булгаков? Снимай свой фильм - у Хотиненко же тот получился.

Reply


marfinca March 4 2012, 21:28:22 UTC
Жуть, мрак...
Но ребёнка Мышлаевский Анюте таки заделал по Булгакову, хотя и ненадолго.

Reply

vadim_i_z March 5 2012, 06:18:25 UTC
Об этом в каком месте сказано? Что-то я запутался...

Reply

marfinca March 5 2012, 20:19:04 UTC
"В сумерки знаменитого этого дня 2 февраля 1919 года, когда обед, скомканный к черту, отошел в полном беспорядке, а Мышлаевский увез Анюту с таинственной запиской Турбина в лечебницу (записка была добыта после страшной ругани с Турбиным в белом кабинетике Еленой)..."
http://lib.rus.ec/b/71715/read
Прошу прощения, это ранняя редакция, кажется, в окончательный текст романа эпизод не вошёл.

Reply

vadim_i_z March 5 2012, 20:42:06 UTC
Вот я и смотрю... У меня только окончательная.

Reply


Leave a comment

Up