Выписки из гл. 8
Перевод с венгерского Balla Olga
yettergjartСогласно скупому свидетельству «Исповеди», 1697-й был годом потрясений и глубокого кризиса. Двадцатиоднолетний аристократ попал в бедственную, стеснённую, горькую ситуацию ( Read more... )

Выписки из гл. 7
Перевод с венгерского Balla Olga
yettergjartКаждый день он чувствовал, что на собственной родине он не у себя дома. В его деревнях жили наёмники, в его владениях распоряжались офицеры императорской армии. Они создавали Ракоци трудности в его повседневной жизни ( Read more... )

Выписки из гл. 6
Перевод с венгерского Balla Olga
yettergjart

картинка отсюда


( Read more... )

Выписки из гл. 5
Перевод с венгерского Balla Olga
yettergjart


( Read more... )

Выписки из гл. 5
Перевод с венгерского Balla Olga
yettergjart


( Read more... )

Выписки из гл. 4
Перевод с венгерского Balla Olga
yettergjartПредыдущие главы ( Read more... )

Выписки из гл. 4, 5
Перевод с венгерского Balla Olga
yettergjart


( Read more... )

Предыдущие главы ( Read more... )

Предыдущие главы ( Read more... )

В ЛАГЕРЕ ТЁКЁЯ Отрывки из II главы. Перевод с венгерского Balla Olga yettergjartВ январе 1683 года Илона Зрини с детьми находится в Кашше. Её сын впервые видит государственное собрание куруцев ( Read more... )