не мужской напиток

[utnapishti]

Как видели многие из присутствующих, на прошлой неделе Маша (sumka-mumi-mamy) устроила эксперимент с целью определить, легко ли по тексту угадать пол того, кто его написал. С этой целью она попросила нескольких знакомых - в том числе меня - выдать ей какой-нибудь фрагмент старой жж-записи. Я предложил ей несколько вариантов, и она выбрала один из них. В нём (как

Comments

[uliaushuk]

[sumka_mumi_mamy]

Там другие тексты с женскими окончаниями в скобках определяли как мужские, в том числе, написанный женщиной, то есть грамматической-стилистической логики я проследить не могу.

[utnapishti]

Я в основном пью чёрный чай (дарджилингский, весеннего урожая), но и зелёный чай, и ройбуш, и другие чаеподобные напитки тоже. Больше всего меня удивило не наличие стереотипа, а то, что граница пролегла именно между чаем и ройбушем, а не кофе и чаем. (Тут, правда, речи о чае не шло, но мне трудно поверить, что была бы такая же реакция, если бы там вместо ройбуша был чай.) Похоже, что многие воспринимают ройбуш как вид травяного чая, а для меня это другая, хмхм, парадигма.

> Женским текст был назван, возможно, потому, что окончания глаголов все равно делали их женскими, хотя женственность была взята в скобки.

Такую версию высказывали там в комментариях. Не знаю, как бы это повлияло на результаты, но я согласен, что эксперимент был бы чище, если бы каждый текст с gender-dependent окончаниями был дан два раза, один раз с мужскими окончаниями, другой раз с женскими.

[sumka_mumi_mamy]

Главное, что у меня даже мысли такой не мелькнуло. Я поняла, что "ройбуш" -- чай, но какой именно -- не знала. Сама я чайный наркоман и пью весь день черный чай. В кофейных странах у меня наступает ломка, поэтому всегда путешествую со своим чаем. Травяные чаи в доме для гостей, К. их тоже пьет иногда. Йога-пилатес меня интересуют примерно так же, как охрана хвощей.

[utnapishti]

Мне кажется, для многих ройбуш - "ещё один" травяной чай, вроде чая из липы, из крапивы, из ромашки итп. А это уже граничит с лечебными чаями, здоровым образом жизни, похуданием, а кто таким занимается? - верно, бабы! Но на самом ройбуш это отдельное направление, подобно мате (который, кстати, вряд ли назовут женским напитком).

Этот аспект наверняка ещё зависит от того, откуда человек происходит и где живёт. Т.е. понятно, что "все мы" из России+, где гендерно-патриархальные стереотипы ("не мужское дело") заведомо сильны; но с топчки зрения страны проживания есть разница: в некоторых странах ройбуш уже нечто само собой разумеющееся, почти как чай, а в некоторых до сих пор почти экзотика. В Германии в любом супермаркете наряду с чаем продают несколько видов ройбуша - чистого и с разными добавками.

[xxxxx]

ты кажется про эти ягодки когда-то писал, или это не они?
http://kompakt.welt.de/1Duj6vXgIIqKacq4Ke2EkY/kein-superfood

[utnapishti]

А-а, похоже, продвиганты какого-нибудь другого суперфуда скинулись на взятку "эксперту".
(Моя запись вот.)

[xxxxx]

всюду заговоры куда ни сунься

[utnapishti]

А какой резон газете публиковать "честную" заметку такого содержания, да ещё состоящую не из цифр, а из кричалок?

Не знаю, попалась ли тебе эта история - недавно обнаружилось, что нехилый процент публикаций сайта ynet co il, выглядевших как объективные заметки на тему еды, здоровья итп., на самом деле были проплаченной рекламой. Из-за этого международное агентство, которое раздаёт такие оценки, понизило оценку Израиля в категории "свобода прессы".

[dingir]

о как. вы мне еще скажите, что крафтовое пиво - не женский напиток.

[utnapishti]

вы мне еще скажите, что такое крафтовое пиво :)

[dingir]

это ремесленное пивоварение : )
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BF%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5

[utnapishti]

а, артизанское :)

[baohe]

А есть статистика и для тех, кто слово "ройбуш" слышит в первый раз?

[utnapishti]

Да - 99% таких людей не подключены к интернету!

[xxxxx]

никогда не слышал это из интернета, в магазине видал

[utnapishti]

щас ещё скажешь, что не пил