Закон

[utnapishti]

Я уже несколько раз собирался написать о том, что в Австрии чтут Закон

Comments

[postumia]

офигеть!

[utnapishti]

Это в сущности предисловие. Настоящее "офигеть" будет в следующей записи :)

[jenya444]

Лес работает с семи утра до шести вечера. А по воскресеньям, небось, закрыт?

[postumia]

И никаких тебе "лесных воскресений" 10 раз в год.

[jenya444]

А что это "лесные воскресенья"?

[postumia]

Шутка это, вроде "закупочных воскресений" описанных в одном из прошлых постов.

[xxxxx]

Fischerschein --- вот где жесть-то, что там боровики

А конъюнктив это свойство языка, не от закона, просто в язык зашито различение --- удобно, почему бы и не попользоваться

[utnapishti]

Да, от Fischerschein я когда-то офигел.

Конюнктив, конечно, удобно; но когда за его не-употребление грозит большой штраф - уже неприятно.

[xxxxx]

во-первых скорее всё-таки не штраф (то есть уголовная ответственность), а возмещение ущерба (то есть "спор хозяйствующих субъектов") --- вроде уголовка за клевету только в Рашечке имеется. Во-вторых вам же не кажется, что "прокурор полагает, что Х замочил жертву" и "Х замочил жертву" это одинаковые сообщения. Конъюнктив позволяет обойтись без "прокурор полагает, что" --- только и всего. Собственно "Х soll gemacht haben" и означает "согласно источнику, который мы в данной фразе ленимся назвать конкретно, Х hat gemacht"

[gershshpraihler]

хозяин леса - разве не государство, или, на худой конец, леший?

[very_fat_cat]

Хозяин леса, как известно, медведь.

[roberto2007]

Это у вас друг человека - собака, а у нас - управдом!

[utnapishti]

Земля вполне может быть частной, и на ней вполне может быть лес.

Но даже если лесом владеет не частное лицо, а какой-нибудь город, он тоже может объявить какую-нибудь его часть "охраняемой территорией", где ничего нельзя рвать.

[tahbka]

Дай мне угадать, у газеты экслюзивные права печатать о процессе и это окупит несколько тысяч евро?:)

[utnapishti]

Каком процессе-то? Процесса-то не будет.

Газетёнка - из бесплатных, вроде "исраэль хайом". Думаю, настоящие журналисты их презирают, так что о правах тут совсем мимо.