Leave a comment

Comments 33

markgrigorian December 19 2007, 16:50:32 UTC
Хорошо. Только вот маленькое замечание: церковнославяснкий язык, на самом деле, является древнеболгарским языком. А болгарский -- язык южно- а не восточнославянский. Но это так, мелочь.

Reply

uryst December 19 2007, 17:18:31 UTC
Это да. Но так можно и уйти в сторону)))
И главное - слова из расшифровки одного из интервью, а я никогда не правлю ( кроме оговорок) и не вступаю в спор с источником. Провоцировать - другое дело, спорить - нет. А вообще, накопал...

А спецрепортаж о них ( из Сербии, Словакии,Закарпатья, Польши) пропал пока. Москве они нах не нужны, а Киеву -тем более.
Потом опять скажут - работаешь на Запад)))

Reply

markgrigorian December 19 2007, 17:26:00 UTC
Примерно так я и работал (вот надо же, написал "работах" -- это прошедшее время в древнерусском) несколько лет... Любопытно, что мою статью с потрясающими фото о молоканах в Армении (автор фото Рубен Мангасарян) в Москве никто не взял, а взяли... в южнокорейском варианте GEO!

Reply

uryst December 19 2007, 17:36:26 UTC
Понимаю((
А о молоканах, по- моему, интересно.Они в Москве скорее всего просто не понимают кто это такие - думают, что, " нерусские", раз в Армении.Вот если бы они без брюк ходили...
Но я снимал русинов летом еще для своего действующего тв-журнала - тогда не знал, про грядущие "зачистки")))
Насладился у вас в журнале сейчас цитатами - чему удивляться...

Reply


ex_paramono December 19 2007, 18:57:06 UTC
Спасибо.

Reply

uryst December 19 2007, 19:05:22 UTC
:)

Reply


vook_stocker December 19 2007, 19:19:17 UTC
про гуцулов кстати гонево абсолютное, горные украинцы и есть (в культурном смысле быть может даже большие украинцы, чем обычные украинцы :)), а вовсе никакие не русины, и не обязательно быть этнографом, чтобы знать о таких элементарных вещах

Reply


vook_stocker December 19 2007, 19:24:45 UTC
всё же не могу понять из каких соображений русинские активисты утверждают, что разговаривают на церковнославянском, если они никак НЕ МОГУТ на нём разговаривать, у них есть куда более серьёзный повод для гордости - самым известным русином в мире является Энди Уорхол

Reply


(The comment has been removed)

uryst December 19 2007, 19:53:48 UTC
Верно. Описка по Фрейду))) Спасибо.

Reply


Leave a comment

Up