Игра в сугороку (10)

Nov 27, 2010 10:03


  (продолжение. Начало 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9)


Сугороку познавательные и запоминательные
Как мы уже видели, многие сугороку - не только забава, но и учебное пособие (по примеру вот таких пособий в картинках: это - для разучивания новых иероглифов малограмотными). По военному делу, по естествознанию и географии, по классической литературе и истории, просто по грамоте и счёту. Про самую-самую многогранную картинку этого вида мы авось ещё напишем отдельно, а пока - по разным «предметам».



«Цветы и птицы» 花鳥双六, «Хана-тори сугороку», 1917 г.



Посмотреть на Яндекс.Фотках

Познавательная прогулка по парку (с табличками - что есть что), а сами рисунки - в классическом жанре «цветы и птицы».




Пояснительные вывески - в форме жертвенных табличек эма  絵馬 , о которых мы писали здесь.


У центрального пруда занятно построена картинка - половина её ориентирована к игроку по одну сторону поля, а половина - к игроку по другую сторону.


«Женские обыкновения разных эпох» 時代美人風俗雙六 «Дзидай бидзин фу:дзоку сугороку» (1913) 
 

Посмотреть на Яндекс.Фотках
Игра по гравюрам художника Кабураки Киёката 鏑木清方 (1878-1972) .

На клетках игры - четырнадцать знаменитых красавиц Японии от древности и до современности.


Первая, с распущенными волосами и в ожерелье - это Конохана Сакуя-химэ, супруга Небесного внука Ниниги, положившего начало династии японских государей - «Дева Цветов», которую он предпочёл «Деве Камней».



Девушка с книгой - великая поэтесса Оно-но Комати.


Красавица с веером - Тамамо-но Маэ, лисица-оборотень, возлюбленная государя Тоба (подробнее о ней тут).



А с пышной причёской - Яоя О-Сити, «прекрасная зеленщица», девушка, которая в конце XVII века подожгла город Эдо, чтобы в суматохе пожара повидаться с возлюбленным (обоих казнили, а потом написали о них трогательные пьесы). И прочие…

Кавалеры прошлых эпох тоже заслуживают внимания. Им посвящена игра «Порядок чинов и должностей нашей страны» 本朝官位昇進双六, «Хонтё: канъи сёссин». Здесь показаны писаря, счетоводы, придворные учёные, воины, стражники, всевозможные сёнагоны и дайнагоны, министры. На поле выигрыша написано «государь», и он там присутствует незримо, в виде пустого места, окруженного придворными дамами. А по бокам от него - канцлер 関白, кампаку, и регент 摂政, сэссё:.

Географических карт много было в разделе про игры-путешествия, но вот ещё одна, наша любимая: «Домашнее обучение: вокруг света» 家庭教育世界一周すごろく, «Катэй кё:ику сэкай иссю:-сугороку».
Восток - наверху, и на востоке, естественно, Америка: с белыми медведями, Ниагарским водопадом, небоскрёбами, автомобилями, Вашингтоном, Чарли Чаплином, бейсболистами, мексиканцами и бразильским кофе. Сама Япония представлена горою Фудзи и сакурой. Дальше - Австралия с кенгуру, Океания со страшным людоедом, Индокитай с белыми слонами, Индия с Тадж-Махалом и факиром, Китай с Великой стеной, Корея с курильщиком, Харбин, где русский с китайцем здороваются, Сибирь с оленями и собаками. Дальше - Россия: храм Василия Блаженного, Ленин в Ленинграде, железные дороги и плясуны вприсядку. К югу - венгерская красавица среди овец, турок во фраке и феске, Святая земля с распятием, Египет с пирамидами, сфинксами и дикими африканскими зверями. На Балканах - свинья, террорист и Парфенон. В Скандинавии - лыжники и фьорды. В Берлине - полиция и армия, включая цеппелин; в Вене - памятники архитектуры; в Мюнхене пьют пиво. За Альпами - Италия с руинами и Пизанской башней; на Корсике - Наполеон. Из Франции в Германию летит самолёт. В Голландии - уже привычные нам мельницы и деревянные башмаки, без которых японцам Европа не Европа, в Бельгии - писающий мальчик, во Франции - моды, Эйфелева башня, вина и Орлеанская дева. В Испании - бой быков, а в Британии - Тауэр и шотландец с волынкой. По всем морям плавают киты и корабли, и самые лучшие и большие - японские. А по краям поля - флаги всех стран мира. Очень лихо, весело и познавательно.

(Продолжение будет)

игры, Япония

Previous post Next post
Up
[]