Окологазетная хроника старой Японии (8)

Oct 18, 2015 10:10


(Окончание. Начало: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7)

Хорошие люди и утешительные новости

Как мы уже видели по многочисленным спасателям самоубийц, мир не без добрых людей. Ну и читателям нужны не только мрачные и жуткие, но и хорошие новости.
Как прежде, все работы, кроме особо оговоренных - Утагавы Ёсиику.

Двое борцов сумо: увидели пожар и помогли его тушить. Воды поблизости не было, но горящий дом богатыри голыми руками разнесли по досочке и спасли тем самым соседние здания.


Ещё один добрый сумоист: нашёл замерзающего в снегу бедолагу, взял за шкирку и одной рукою донёс до тёплого дома. Картинка Кобаяси Эйтаку



Другой вариант той же истории, тут уточняется, что бедолага таким необычным способом хотел покончить с собою - но сумоист его переубедил.



Жена крестьянина близ Исэ родила тройню - все девочки.



Больной женщине в разгар лета врач прописал прикладывать лёд. Её почтительный сын забрался высоко в горы и раздобыл-таки необходимое!



Из Сан-Франциско пишут: там нашли на берегу письмо в бутылке (точнее, в плотно закрывающейся коробочке), которое написал потерпевший четыре года назад кораблекрушение японский моряк. Добрые американцы переслали письмо его родичам в землю Ава.



Грабитель напал на старика и уже хотел его убить, но почтительная дочь умолила его пощадить беднягу. Разбойник растрогался и даже грабить их не стал.



В бедной многодетной семье муж ослеп и потерял работу. Жена кормит всю родню - днём продаёт рыбу вразнос, а ночью бродит по улицам в любую погоду и играет на сямисэне! «По итогам наших публикаций» токийские городские власти выдали ей вспомоществование - в размере 1 иены 25 сэн.



Девушка в Осаке упала в реку - не топилась, а нечаянно. Молодой парень-рабочий, проходивший мимо, прыгнул в воду и спас бедняжку (неизвестный художник)



В земле Ооми огромный орёл пытался похитить ребёнка. К счастью, у отца-крестьянина от неспокойных времён сохранился шестизарядный револьвер. Он выпустил в ужасную птицу весь барабан подряд и спас дитя.



Вооружённый разбойник забрался в дом к рисоторговцу и хотел пытать его, вымогая деньги. Но храбрая жена купца закидала бандита пустыми корзинами - он отбивался, но меч застрял в плетёнке. А женщина успела позвать подмогу, и полиция скрутила негодяя.



Приказчик с большой суммой денег среди ночи ехал за городом на рикше (это был рикша-дальнобойщик, из тех, что работают не в городах, а на дорогах). Вдруг из кустов вылезает здоровенный разбойник с мечом и говорит: «Кошелёк или жизнь!» Приказчик онемел от ужаса, а рикша его уговаривает: «Ты бы лучше отдал деньги, а то этот бандит и тебя зарежет, и золото заберёт… Жизнь-то дороже!» Дрожащей рукой приказчик достаёт кошель, протягивает разбойнику - и тут рикша выхватывает у него деньги и даёт стрекача.


И путешественник, и разбойник были очень разочарованы, но догнать его не сумели - никто не бегает лучше, чем рикши; разбойник плюнул и тоже ушёл. А приказчик добрался пешком до города - там в его конторе сидит тот самый рикша и говорит: «Вы живы - вот и хорошо! А я ваши деньги принёс!» Мир не без честных людей. Рикшу, конечно, отблагодарили.

У женщины не было молока, чтобы кормить детей, и её старая мама так сочувствовала бедняжкам, что у неё самой в семьдесят лет вдруг появилось молоко! И кормила она внуков довольно долго, судя по картинке Саданобу Второго.



Ещё один хороший человек - крестьянин-вдовец Ямасито Тамэдзо:, сорока семи лет. Уже тридцать три года он нежно заботится о своём младшем брате, идиоте с рождения, а теперь ещё и за состарившейся матушкой - и это не говоря о собственном маленьком сыне.



И на этих хороших людях и счастливых исходах мы и закончим нашу серию «новостных парчовых картинок».

Мэйдзи, поучительные истории, повседневная жизнь, Япония

Previous post Next post
Up