Hi there!
Here's another cute little project I've had the honour to be asked to collab with! eheh
Itadakimini (on twitter @ itadakimini) and I translated this interview togerther (although, I have to say she did most of the job and corrected me where I wasn't sure lol)
Anyway, hope you enjoy it! 💎


( Read more... )

Hey, guys!
Finally I finished working on this translation! I found it cute, so I thought to translate and share it with whoever would have been interested to it!
Enjoy it~ 💎

( Translation )

Here's another translation from some old mags. It's a little old now, but when I saw these pics on my TL, I just felt like translating them and share them. I hope you enjoy reading it 💗💙💜

Also, many many thanks to WildWolf_UT (on Twitter) for providing the pics 💕🙏🏻

( Read more... )

Couldn't resist it and worked on this song's translation💗💙💜
So, in case anybody was interested, here's both the lyrics and the translation!
Many thanks to isy_sky (on twitter) for having proofread my translation and for making it sound better lol 💕

( Kanji, Romaji, English )

Hey there!
I know it's a little old, but since some of these were on my TL today, I decided to translate the full thing just for fun!
Hope this can put a smile on your face!


( Read more... )

Hey there!
Lately, I've been getting into SixTONES a lot and started stanning them, so I have been checking their latest magazines and this one caught my attention, so I thought to translate it for everyone else to enjoy reading too!
Hope you enjoy it!

Credits for the scans go to: momo_nanami (weibo)
( Translation + scans )

Hey there!
So, here's a little translation about KAT-TUN's new project with Sho-aniki!! Congrats to our guys! 🎉💗💙💜


( Read more... )

Hey there!
So, here's a small translation I made out of an old mag lol
My Phone restored some old pics and I bumped into this and just gave it a go


( Read more... )

- TRANSLATION - KAT-TUN's interview about their Kouhaku attendance

( Read more... )

Hey there!
I'm back with a new little translation!
Hope you enjoy reading it!

( Translation )