Ржищів

[mr_brut]

Для багатьох назва цього містечка, що на півдні Київщини співзвучна з іржанням коня. І не дарма: пишуть навіть про цілий ряд легенд на цю тему. Цілого ряду не знайшов, але одна точно є:

Важкий був бій українських козаків з ворогами. Одного тяжко пораненого козака виніс кінь на кручу та заржав. Подивився козак навколо на рідну землю, на Дніпро, що

Comments

[merygold]

был там на прошлой неделе -смотреть нечего как по мне. Лучше уж в Переяслав сьездить.

[mr_brut]

в общем таки нечего.

многа есть чего - надо было човен взять:

[captain_solo]

http://captain-solo.livejournal.com/91503.html

http://captain-solo.livejournal.com/121636.html

http://captain-solo.livejournal.com/38670.html

http://captain-solo.livejournal.com/121944.html

Re: многа есть чего - надо было човен взять:

[merygold]

дык човен то в карман не положиш, машины нету, и вообще- нищеброды-с мы.

[shahem]

про монастырь ничего не написали:(

[mr_brut]

кажется таки написал. но только в прошедшем времени. а действующий сейчас мне, к сожалению, на глаза не попался.

[shahem]

если проехать по Аллее героев до техникума, потом свернуть налево, вы спускаетесь прямо к действующему женскому монастырю. Мимо него дорога ведет на базу в домики и к пляжу. А сверху, открывается шикарный вид на острова и Днепр:)на ваших фотках его нет:)

[mr_brut]

самое интересное, что я там ездил. потому что запомнил Аллею героев. правда потом я как-то объехал что-то похожее на детский лагерь или больницу и уперся в тупик. откуда - да, вид был ниче. но до реки еще огого.

спасибо за наводку. (честно скажу вооюще-то, что монастыри я не долюбливаю. большинство очень ортодоксальны, зайти часто нельзя, фотографировать нельзя и так далее). может в Ржищеве и не так.

*дивується*

[kamienczanka]

а на якому з польських далектів слово "вжищів" означає торговицю?

Re: *дивується*

[mr_brut]

Хороше питання. Я навіть поліз до польського словника - ніфіга не знайшов. Лише буквально - torgovitsya.

Зате я познаходив варіанти, коли це вже не польська, а старослов’янська.
"походила від слова "вжище", яке у перекладі зі старослов'янської мови означає торговище".

Зате на Вікі і ще в купі місць так: Древнє Вжище в перекладі з тої ж польської означає "торговище".

Короче я плюнув, і злизав як було. З іншого боку "ржи ще" - теж розрив мозку.

Re: *дивується*

[kamienczanka]

ну якраз з "ржи ще" - дуже навіть вірю. в ті часи рінг-тонів не було, а помирати з музикою - це майже національна традиція. На безриб'ї замість скрегочушої попси з мобіли і ржання зійде. Там як з рибою, є?

Re: *дивується*

[mr_brut]

риба? бачив одну вивіску. але аби масово - то відки? це ж Дніпро, там тюлька певно одна.

ну і якщо сама Блека вірить в "ржи-ще", то версію з торговищами якось підкорегую. аби не претендувала на базову