Ржищів

Jul 22, 2009 12:10


Для багатьох назва цього містечка, що на півдні Київщини співзвучна з іржанням коня. І не дарма: пишуть навіть про цілий ряд легенд на цю тему. Цілого ряду не знайшов, але одна точно є:

Важкий був бій українських козаків з ворогами. Одного тяжко пораненого козака виніс кінь на кручу та заржав. Подивився козак навколо на рідну землю, на Дніпро, що ( Read more... )

Київщина, Ржищів

Leave a comment

*дивується* kamienczanka July 23 2009, 15:03:51 UTC
а на якому з польських далектів слово "вжищів" означає торговицю?

Reply

Re: *дивується* mr_brut July 23 2009, 15:30:47 UTC
Хороше питання. Я навіть поліз до польського словника - ніфіга не знайшов. Лише буквально - torgovitsya.

Зате я познаходив варіанти, коли це вже не польська, а старослов’янська.
"походила від слова "вжище", яке у перекладі зі старослов'янської мови означає торговище".

Зате на Вікі і ще в купі місць так: Древнє Вжище в перекладі з тої ж польської означає "торговище".

Короче я плюнув, і злизав як було. З іншого боку "ржи ще" - теж розрив мозку.

Reply

Re: *дивується* kamienczanka July 23 2009, 15:51:21 UTC
ну якраз з "ржи ще" - дуже навіть вірю. в ті часи рінг-тонів не було, а помирати з музикою - це майже національна традиція. На безриб'ї замість скрегочушої попси з мобіли і ржання зійде. Там як з рибою, є?

Reply

Re: *дивується* mr_brut July 23 2009, 15:57:12 UTC
риба? бачив одну вивіску. але аби масово - то відки? це ж Дніпро, там тюлька певно одна.

ну і якщо сама Блека вірить в "ржи-ще", то версію з торговищами якось підкорегую. аби не претендувала на базову

Reply

Re: *дивується* kamienczanka July 23 2009, 16:04:19 UTC
я така наївна, що багато в що вірю. наприклад в зв*язок між пунктуальністю і безсонням. найшов на кого рівнятися.

Reply

Re: *дивується* captain_solo July 23 2009, 16:59:24 UTC
який тут зв*язок

Reply

Re: *дивується* shahem July 23 2009, 21:45:14 UTC
яка тюлька?:))) там и сомы, и щуки, и лещи с окунями. Толстолобиков килограм...надцать вытаскивают:)

Reply

Re: *дивується* mr_brut July 24 2009, 07:24:17 UTC
да? ну пардон. не рыбак-с.

но "рыбных мест" проезжал немало. им всем характерно наличие большого количества табличек "рыба" на заборах и базара, причем часто круглосуточного. тут я не видел ни того, ни другого. кроме ровно одной таблички (уж не помню точно) "живая рыба".

отсюда и мои, возможно ошибочные, выводы.

Reply

Re: *дивується* kamienczanka July 24 2009, 10:46:29 UTC
за такою логікою, саме рибне місце - центр Москви. Тут скрізь висять бігборди "рыба ждет" і "Лучшие друзья девушки - это рыба".

Reply

Re: *дивується* mr_brut July 24 2009, 11:00:42 UTC
:)

Reply

Re: *дивується* shahem July 23 2009, 21:42:06 UTC
там не только с рыбой хорошо, там и с грибами очень неплохо:) все лето белые загатавливают:)

Reply

Re: *дивується* mr_brut July 24 2009, 07:26:07 UTC
тоже допускаю, но тоже особых признаков не видел. может наблюдательность подвела.

p.s. хочу только сказать, что места мне там очень "до душі". за последнее время я там 3 раза был, правда по-чуть-чуть.

Reply

Re: *дивується* shahem July 24 2009, 19:46:24 UTC
у моих свекров там дом:) лет 8 как стали местными жителями. Рыбаки там на островах живут целое лето, безвылаздно. Грибов в лесу - если погода позволяет- валом. Осенью опята прямо на участке родители собирают.
Да, про монастырь..Если честно, я ничего о нем не знаю- знаю только, что на службы там по праздникам батюшка из Ржищева приезжает. А однажды, в киевском парке познакомилась со старушкой. Она рассказывала, что в годы оккупации была в Р., и именнно возле монастыря, на круче, фашисты расстреливали пленных. ОО_ вспомнила, там же чуть ниже кресты старые, каменные стоят. Могильные. Что за место- никто не знает.

Reply

як з рибою, є? captain_solo July 24 2009, 14:32:56 UTC
Очень важно пригласить лечащего твои зубы дантиста на рыбалку (это он на фото, не я).
Пусть думает, что все думают, что это он поймал (а поймал я - и снасть на фото моя!!!)
прямо напротив Ржищева:


... )

Reply

Re: як з рибою, є? kamienczanka July 24 2009, 14:34:51 UTC
свою дантистку я б теж на човен запросила, а там би викинула в Дністер - буде знати, як здорові пульпи видаляти.

Reply

Re: як з рибою, є? captain_solo July 24 2009, 19:01:31 UTC

а чоловіка ?

Reply


Leave a comment

Up