Рагуль
Нещодавно на російській Вікіпедії виникла певна дискусія відносно етимології слова рагуль. (там ще триває дуже палка дискусія)
Чи не має хтось більш детального пояснення, або ж самої книги Лесі Ставицької? Чи не може у даному випадку народна етимологія бути доречною. До речі, спробував пошукати слово рагульский і знайшов багато однойменних прізвищ. Можливо польського походження? То від якого слова в польській мові могло утворитись рагуль.
Чи не має хтось більш детального пояснення, або ж самої книги Лесі Ставицької? Чи не може у даному випадку народна етимологія бути доречною. До речі, спробував пошукати слово рагульский і знайшов багато однойменних прізвищ. Можливо польського походження? То від якого слова в польській мові могло утворитись рагуль.