Sep 29, 2006 19:51
Які будуть думки про походження (та час появи) слова освіта?
Для початку, у староукраїнській мові наука і освіта позначалась словом цвіченє (цвічоний - освічений), яке писалось без ятя (цвичене). Але з іншого боку є слово світ (свЂтъ), від якого походить просвіта (Enlightenment). І, наприклад, наше слово освіта має аналог в білоруській мові (асвета) саме у значенні просвіта, а не як навчання, адукація.
Етимологія