If you are a writer and want to get creative in describing your character's hair/eye color, please for the love of all that is holy, know what color you are using. Amaranth is not a shade a purple. I can only assume you were thinking amethyst when you wrote that. If you are not sure, Wikipedia has a very awesome
list o' colors to help you out. They
(
Read more... )
Comments 7
I find it interesting that because Chinese have pretty uniform hair and eye colour, descriptions of characters' eye/hair tend to emphasise lustre (hair), sparkliness (eyes), length (hair), glossiness (hair), shape (eyes), indications of character (eyes) and so on.
Incidentally, stuff like curly hair is virtually unknown in Chinese stories that don't have stuff like perming or cross-cultural couples. Descriptions of people tend to also include their voices, choice of words, behaviour... It's really interesting.
...And at least I've never seen anyone's eyes described as pink, although I get really sick of black and brown. :P
Reply
I think having such a variety of colors to tell people apart makes author's lazy sometimes. You wind up with stories with 1 red-head, 1 blonde, 1 burnette, and 1 black hair person just so the author doesn't have to go into any more detail. Even if only two colors would get boring, at least it makes people more creative. XD
Reply
...Although that could be because I mostly read romance novels in Chinese, cough. They're pretty insistent on description of every kind though. My grasp of Chinese isn't too great, so I wanted to die about a page into "The Return of the Condor Heroes". It was a scene where someone was floating on a boat on a river surrounded by peaceful willows and mountains and utter silence, that kind of thing? And it was a FULL PAGE (or more) of flowery prose. Probably more, now that I think about it.
I gave up at that point. Honestly, even English books with that much description I roll my eyes at.
Reply
Reply
Reply
But yes, I remember a fanfic author in the GW realm who always described Duo as having, "amaryllis eyes." I don't know about you, but the amaryllis we get every year at Christmas is red.
Reply
Reply
Leave a comment