Так ли говорил Сталин? Часть 2
Продолжим. В прошлый раз мы рассмотрели фразы, насчёт которых можно считать более-менее твёрдо установленным, что Сталину они не принадлежат. Сегодня на очереди фразы, про которые неизвестно, откуда они вообще взялись. Вероятно, большинство из них, если не все,- исторические анекдоты. Зато, как это часто бывает, известны они куда более широко, нежели аутентичные тексты и высказывания.
«Других писателей у меня нет» - фраза отнюдь не бессмысленная, но сталинская ли? Согласно расхожему (но ничем, кажется, не подтверждённому) убеждению, слова «Других писателей у меня для вас нет» были сказаны А. А. Фадееву. Однако А. Рыбаков в «Роман-воспоминании» рассказывает другую историю: «Мало кто в то время не знал знаменитой сталинской реплики, брошенной Поликарпову, когда тот стал жаловаться на писателей: “Других писателей у меня для товарища Поликарпова нет, а другого Поликарпова мы писателям найдём”. На следующий день Поликарпов очутился в Педагогическом институте заместителем ректора по хозяйственной части». В общем, сплетня - может, говорилось что-то подобное, может, нет.
«Я в боевых действиях участия не принимал, подвигов не совершал - я просто руководитель» (при отказе от звания Героя Советского Союза в 1945 г.). Может, чьи-то воспоминания (чьи?), может, вообще чистая беллетристика.
«У чекиста есть только два пути - на выдвижение или в тюрьму». Считается, что Сталин будто бы сказал это министру МГД С. Д. Игнатьеву в октябре 1951 г., однако первоисточник неизвестен, а высказывание слишком скандально-садистское, чтобы принимать его просто на веру.
«Этот человек - редиска. Он только сверху красный. Нутро у него - белое…» - самая поганая, по-моему, лжецитата, потому что широко известна и противопоставляет Сталина Мао Цзэдуну, о коем это было якобы сказано.
Никаких прямых свидетельств найти не удалось; есть только косвенные и весьма сомнительные. В данном виде фраза приведена в книге Юрия Уфимцева «Сквозь бамбуковый занавес: КГБ в КНР». Согласно автору, она была сказана после визита Мао в Москву в 1949-1950 гг., то есть за двенадцать лет до рождения самого Уфимцева. Был бы добросовестный исследователь, указал бы, откуда он это взял. Но, во всяком случае, не у Н. Т. Федоренко, согласно которому будто бы «Сталин считал Мао крестьянским лидером, который как редиска: сверху - красный, внутри - белый» до чанкайшистского переворота 1927 г. Федоренко ко всем этим событиям поближе, но тоже излагает какую-то сплетню; сам-то он был переводчиком на переговорах Сталина и Мао только четверть века спустя.
В общем, ясно, что если что-то подобное и говорилось в советском руководстве, то не факт, что Сталиным, зато факт, что это было только кратковременное первоначальное недоверие, затем рассеявшееся. Вытащили его из забвения и раздули уже в хрущёвско-брежневскую эпоху, когда понадобилось всеми силами отбиваться от слишком веских маоистских обвинений в ревизионизме.
Наконец, вот ряд фраз, про которые вообще ничего неизвестно - что, откуда? Большинство из них выглядят неубедительно, как чьи-то иронические подделки.
«Наша цель постоянно увеличивать число советских республик».
«Работать надо, а не митинговать».
«От самого последнего пролетария, товарищи, до великого вождя всего лишь один шаг. И это есть шаг к коммунизму».
«Нужно быть очень смелым человеком, чтобы быть трусом в Советской Армии».
«Если театр начинается с вешалки, то за такие пьесы нужно вешать».
И да - со 131-летием именинника.