Після 1917 р. вплив російської мови на українську збільшився, 1952 р.

[tipa_bandera]

Вони цього навіть не приховують. Стаття за 1952 рік, щодо російсько-українського словника 1948 року.

Російська мова завжди допомагала розвиткові української мови. У післяреволюційний час благотворний вплив російської мови на українську ще збільшився. За допомогою російської мови в українській мові створені окремі групи лексики, як, наприклад,

Comments

[ueartemis]

"Окремі актуальні слова або нова семантика старих слів, як і вислови в українській мові, виникають поряд з такого ж характеру словами і висловами в російській мові у процесі рівноправного спільного життя російського і українського народів"
Пригадалось.

"З політичних міркувань вони обминали українські слова, спільні а словами російської мови, натомість захаращували словники різними вигадками, незрозумілими широким українським масам, твердили про так звану “відрубність” української мови і намагалися віддалити українську мову від російської".
А прихильники такого підходу, на жаль, насправді існують. Я про людей, для яких будь-який збіг з російською - страшний русизм.