Это произошло в Чиапасе, на водопадах Мисоль-Ха (о водопады! эти водопады были одним из моих первых впечатлений в Чиапасе ( Read more... )

Часть третья

Часть Первая - Теуана, женщина Теуантепека
Часть Вторая -  адаптированное к эстрадному стилю исполнение сандунги, для европейского слушателя

(Будет еще и четвертая часть - с рассказом об истории этой песни...)

Сандунга является мексиканской переработкой (и профессиональной, и народной) испанского андалусского танца  "халео". ( Read more... )

"Taonga" (ударение на первый слог) в переводе с маори означает "сокровище", "богатство", "наследие".

Это мои книги.

В продолжение поста о " Бурбонской лилии", выкладываю картинку с моими книгами.

Кстати, в посте о "Бурбонской лилии" я обещала рассказать, какое инженерное решение я придумала, дабы заполнить прогал между фирменными книжными полками ( Read more... )

El jabalí - дикий кабан

Фольклорная группа народности соке Колледжа бакалавриата штата Чиапас танцует фольклорный танец народности соке -
El jabali.


( Read more... )

История праздника  Св.Себастьяна-мученика, и появление "парачикос":
городок Чиапа-де-Корсо, Чиапас, Мексика

LA FIESTA GRANDE DE CHIAPAS


( Read more... )

ДЕЛАЮ ПЕРЕПОСТ СВОЕГО СООБЩЕНИЯ ПРОШЛОГО ГОДА...

ЭТО ЧИАПАНЕКИ - ЖИТЕЛЬНИЦЫ СТАРИННОГО ГОРОДКА ЧИАПА-ДЕ-КОРСО, ЮЖНАЯ МЕКСИКА

Традиционный праздник парачикос, штат Чиапас  (Мексика) когда женщины надевают костюмы, традиционные для своего штата. Женщины Чиапаса ("чиапанеки") носят традиционный костюм, который состоит из черной блузы с воланом по ( Read more... )

CHIAPANECAS BAILANDO JUNTO AL MUSEO REGIONAL DE CHIAPASЯ этот пост вывешиваю только для себя, чтобы немного посмотреть... прошлое.  Прошлое неизменно, если так можно выразиться ( Read more... )

В зоне Лакандонской сельвы в Чиапасе проживают около шести народностей майя ( Read more... )

«Вы сами поймете, в чем дело:
Чтобы нас увидели - мы закрываем лицо;
чтобы нас назвали - мы отрицаем имя;
ставим на карту настоящее, чтобы иметь будущее,
и чтобы жить….  умираем».

"…y miren lo que son las cosas
porque para que nos vieran -
nos tapamos el rostro
para que nos nombraran -
nos negamos el nombre,
apostamos el presente
para tener futuro,
y para ( Read more... )

Читайте запись, опубликованную в дневнике Таракихи о Латинской Америке:


( Read more... )