Легенды древней реки.

[terrasancta]

Есть многое на свете, друг Горацио, что и не снилось нашим мудрецам.

Например, в Италии.

Не правда ли, товарищ с итальянским именем? Или не совсем итальянским? Или не товарищ?

Ладно.

Есть многое на свете. Например, в Италии. Скажем, есть в Италии река По.

Которую античные люди знали под именем... а, кстати, каким? То ли Padus, то ли Bodincus, то ли

Comments

[mislpronzaya]

Podan это та же Bodan просто нижняя дужка у В стерлась ВОДАН

[ext_5621954]

На романшском языке, в регионе граубюнден, где Рон берет начало, первая буква R называется er.
Со временем мог Rodan, в Erdan или Иордан превратиться.

[bellator_sophos]

А вот есть такая достаточно старая английская фамилия Джордан (Jordan), говорят, что происходит от названия реки Иордан. А есть похожая шотландская фамилия Гордон (Gordon), происхождение которой уже достаточно туманно... В общем, много в Европе фамилий, связанных с "палестинской" топонимикой.

[bellator_sophos]

Если судить только по схожести названия, то на роль Иордана во Франции также очень подходит река Дордонь... Кстати, эстуарий рек Дордонь и Гаронна называется Жиронда (тоже очень похожее название, не находите?)

[const74]

С библейскими историями складывается ощущение, что разные истории происходили в разных местностях (в Зап. Европы) . Где то в Италии, где то во Франции, где в других местах. Там же на Гароне вроде, выше Тулузы, есть и остров Иордан, пишут вроде в честь какого-то рыцаря, который вернувшись из крестового похода взял себе фамилию Иордан

[const74]

Если кому интересно чувака снявшего фильм зовут Симча Якубович / Simcha Jacobovici. Он канадско-израильский)))